Det Norske Akademis Ordbok

galla

galla 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; gallaen, gallaer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
gallaen
ubestemt form flertall
gallaer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ga´l:a]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via fransk gala, fra italiensk eller spansk gala, muligens beslektet med gammelfransk gale 'fornøyelse'; se galant
BETYDNING OG BRUK
1 
høytidelig fest, især med middag
EKSEMPEL
  • galla på Slottet
SITAT
  • jeg [gikk] sakte ned trappen igjen, … med hånden på gelenderet og en tilgjort høytidelig mine, som en som ankommer en galla
     (Stig Sæterbakken Gjennom natten LBK 2011)
UTTRYKK
grand galla
høytidelig fest med det antrekket som ifølge innbydelse, sedvane eller reglement skal bæres (snippkjole, gallakjole, paradeuniform)
 | jf. grand
  • det blir grand galla, med god musikk og pene klær og litt musserende i glasset
     (Finnmarken 22.04.2015/21)
  • [i Norge finnes] kunstinstitusjoner som fint kan huse både temastyrte moteutstillinger og grand galla
     (Dagsavisen 27.02.2016/20)
1.1 
muntlig, især brukt som sisteledd i sammensetninger
 festarrangement hvor man møter i pent antrekk, og hvor de fremste på et område hedres
 | jf. idrettsgalla
SITAT
  • spansk tv ville ha oss til en svær, hypervulgær galla der vi stilte opp med masker av oss selv
     (Pedro Carmona-Alvarez Rust LBK 2009)
2 
særlig høytidelig og formelt festantrekk (for herrer snippkjole eller paradeuniform, for damer lang, gjerne sterkt utringet kjole med eksklusivt preg, for begge kjønn bunad) (mer formelt antrekk enn mørk dress og smoking)
EKSEMPLER
  • antrekk galla
     | angir høyeste grad av formalitet mht. klesdrakten
  • være kledd i galla
SITATER
  • jeg bar faat ordre om fuld galla
     (O. Lie Singdahlsen Ada 51 1901)
  • herr Riley [opptrer] i gala
     (Lys og Skygge 1908/nr. 8/21 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «I sidste Øieblik»
  • europeiske diplomater i høieste galla
     (Theo Findahl Den gule keiservei 117 1935)
  • alternativt kan kvinner bære nasjonaldrakter når antrekkskodeksen er kjole og hvitt eller galla
     (Erik Lundesgaard Skikk og bruk LBK 2005)
  • en rekke prominenser var … møtt opp i full galla
     (Erlend O. Nødtvedt Mordet på Henrik Ibsen 226 2021)
3 
brukt som sisteledd i sammensetninger
 storstilt, festlig arrangement (hvor bare de beste eller mest fremtredende er med)
 | jf. boksegalla