Det Norske Akademis Ordbok

frynse

Likt stavede oppslagsord
frynse 
substantiv
BØYNINGen; frynsen, frynser
UTTALE[fry`nsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via middelnedertysk vrense (tilsvarer tysk Franse), fra fransk frange, av latin fimbria 'frynse, dusk'; i denne betydningen forkortet form av frynsegode
BETYDNING OG BRUK
1 
bunt av tråder til pryd
EKSEMPEL
  • et sjal med frynser
SITATER
  • bordet … var dekket med gul strieduk, som Eva selv hadde sydd både med frynser og hullsøm
     (Peter Bendow Med egen inngang 36 1933)
  • de sydde pompon’er, frynser, kapper og dusker på alle stoler
     (Jens Bjørneboe Blåmann 11 1959)
2 
tafs fremkommet ved slit
EKSEMPEL
  • buksene hang i frynser
3 
overført
 småting
SITAT
  • [Norges narkotikaproblem] er dog bare ubetydelige frynser sammenlignet med u-landenes
     (Farmand 1969/17/58/2)
4 
overført
 frynsegode
SITAT
  • frynsene kompenserer velferdsgoder vi er vant til å regne som et offentlig ansvar
     (Aftenposten 1992/291/13/7–8)