frivillig
adjektiv
UTTALE[fri:`vili], [frivi´l:i]
ETYMOLOGI
muligens etter tysk freiwillig 'av fri vilje'
BETYDNING OG BRUK
1
som finner sted, er utført av fri vilje, av egen drift
| motsatt tvungen
EKSEMPLER
-
frivillig megling
-
frivillig innsats
-
frivillig deltagelse
-
frivillig verneplikt
SITATER
-
frivillige gaver
-
det var naturligvis en ganske frivillig sag
-
dette er jo en frivillig innleggelse(Susanne Agerholm Liv laga LBK 2004)
UTTRYKK
frivillig tvang
situasjon hvor man på tross av valgfrihet blir nødt til
å gjøre noe, velge noe fordi det i praksis ikke finnes noe alternativ
-
hun kom på «frivillig tvang», som vi sier, altså vedtak etter paragraf 6-3 i sosialtjenesteloven
1.1
som adverb
av fri vilje
; uten å gjøre motstand
EKSEMPLER
-
arrestanten fulgte frivillig med
-
gjøre noe frivillig
SITATER
-
vige frivilligt
-
hvorfor hadde han ikke meldt seg frivillig?(Vibecke Groth Arvesynden LBK 2009)
-
[den unge kvinnen] arbeidet frivillig på feltlasarettet for å hjelpe de sårete
-
kokte grønnsaker spiser jeg ikke frivillig
2
ofte substantivert
som uten å være pliktig og uten å få betalt for det melder
seg til tjeneste, til et farlig verv e.l.
EKSEMPLER
-
en frivillig organisasjon
-
en hær av frivillige
-
gå i krigen som frivillig
-
brannmenn og frivillige kjemper mot flammene
SITATER
-
[de] meldte seg som frivillige til den finske vinterkrigen [for] å hjelpe et lite land med å forsvare seg
-
vi [sendte] ut en patrulje med tretti frivillige(Kirsti Blom Kitten LBK 2003)
-
frivillige medlemmer i en organisasjon
UTTRYKK
frivillig korps
avdeling, korps av frivillige
-
klarer organisasjonskomiteen å få fram et frivillig korps som representerer byens mangfold, kan et OL stige opp og trumfe konkurrentene(aftenbladet.no (Stavanger Aftenblad) 07.09.2015)