Det Norske Akademis Ordbok

fredhelge

fredhelge 
verb
Informasjon
BØYNINGfredhelget, fredhelget, fredhelging
preteritum
fredhelget
perfektum partisipp
fredhelget
verbalsubstantiv
fredhelging
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
av norrønt friðhelga; jf. fredhelg
BETYDNING OG BRUK
arkaiserende, om norrøne forhold
 gjøre fredhellig
SITATER
  • «Hørte du,» spurte Njaal, «at Gunnar bød Torgeir fuldt forlig?» «Visst hørte jeg det!» svarte Mørd. «Da fredhelget jeg Gunnar,» svarte Njaal
     (Fredrik Paasche (oversetter) Njaals saga 137 1922)
  • da den [dvs. gudsdommen, ved at kongsmoren Inga fra Varteig hadde båret jernbyrd] var fullført, lyste han [dvs. erkebiskopen] at kongsmoren hadde fredhelget seg
     (Arne Odd Johnsen Fra ættesamfunn til statssamfunn 318 1948)
     | jf. gudsdom, jernbyrd