Det Norske Akademis Ordbok

forseelse

forseelse 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen; forseelsen, forseelser
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
forseelsen
ubestemt form flertall
forseelser
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårse:´(ə)lsə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til forse, med suffikset -else
BETYDNING OG BRUK
1 
(mindre) forsyndelse
SITATER
  • den uelskværdige [vandreren] fik sin straf en knap halvtime efter forseelsen
     (A-magasinet 31.12.1926/18 Ejlert Bjerke)
     | fra reisebrevet «Sirenene»
  • en trang til å synke i jorden av skam for innbilte forseelser
     (Liv Køltzow Hvem har ditt ansikt? 6 1988)
2 
særlig jus
 straffbar lovovertredelse av mindre graverende art
 | jf. forbrytelse
EKSEMPLER
  • begå en forseelse
  • gjøre en forseelse god igjen
SITATER
  • havde jeg den gang ståt, hvor jeg nu står, så havde jeg tat på Deres forseelse med varsommere hænder
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 89 1886)
  • for ham lød det, som om hun anklaget sig for forseelser, som ikke hun, men han hadde begaat
     (Peter Egge Lænken 229 1908)
  • den nye straffeloven gjorde et skille mellom forbrytelser og forseelser
     (Hans Fredrik Dahl og Henrik G. Bastiansen Hvor fritt et land? 18 2000)
  • stjel hundre tusen kroner fra en mann som er god for hundre millioner, og din forbrytelse blir vurdert til en forseelse på én promille
     (Stig Sæterbakken Kapital 64 2003)