Det Norske Akademis Ordbok

fornagle

fornagle 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårna´glə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk vernageln; se for-
BETYDNING OG BRUK
1 
foreldet
 nagle fast
; feste med nagler
SITATER
  • [korset] den vilde jætte i sten fornagler, det uddriver djævle
     (Bjørnstjerne Bjørnson Sigurd Slembe 23 1862)
  • man fornagler ikke ustraffet sine seil
     (Morgenbladet 1932/147/4/5)
2 
foreldet, overført
 gjøre (åndelig) fast og ubevegelig, uimottagelig for nye impulser
SITAT
  • enhver fornagler sig og alt hvad han har saa godt han kan
     (Camilla Collett Amtmandens Døttre I 165 1855)
2.1 
i adjektivisk perfektum partisipp
 
fornaglet
 uimottagelig for nye impulser
; forstokket
SITATER
3 
militærvesen, foreldet
 gjøre (kanon) ubrukelig ved å drive en jernnagle e.l. inn i fenghullet