Det Norske Akademis Ordbok

formann

formann 
substantiv
BØYNINGen; formannen, formenn
UTTALE[få`r:-]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt formaðr 'person som styrer og leder; forfader'; jf. for- og mann
BETYDNING OG BRUK
1 
nå sjelden
 person som står foran en annen i en rekke
SITATER
  • den ene strækker sig over sin formands skulder
     (Krigsropet 1892/nr. 27/1)
  • om hester
     
    de magre, træge, trætte bæst! med mulen fæstet i sin formands hale, æsch!
     (Hans E. Kinck Driftekaren 259 1908)
  • om båter
     
    tre av fartøyene [skjærer] ut av kurslinjen og glir opp på siden av sin formann i rekken
     (Fædrelandsvennen 10.03.1951/6)
2 
overført, nå sjelden
 forgjenger
SITATER
  • [keiser Diokletian] dristede sig ikke til at gaae saa aabenbar tilværks [i forfølgelsen av de kristne] som hans formænd
     (Hans Nielsen Hauge Udtog af Kirke-Historien 43 1822)
  • galilæerne var føjelige under min formand
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 440 1873)
  • en kulturforms reaksjon overfor sin formann kan karakteriseres ved to ord: motsetning og arv
     (Lorentz Eckhoff Borgeren 94 1958)
3 
leder
; anfører (i alminnelighet)
SITATER
  • formand for nazaræernes sekt
     (Apg 24,5 eldre oversettelse; 2011: leder)
  • vi kan kun af vore aandelige formænd, især vor Herres Jesu Christi lære faae en værdig tilbedelse og troens bekjendelse om Gud og vor udødelige aand
     (Hans Nielsen Hauge Om Religiøse Følelser og deres Værd 9 1817)
  • expeditionens formand, den berømte Lepsius
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 295)
  • det er Laurits, som er formand for skolekomplottet
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 20 1886)
  • om moderne kinesiske forhold
     
    Østens vise sol, vår tids Lenin, formann Mao Tse-tung
     (Arbeiderbladet 1968/90/11/4)
3.1 
valgt leder for en forening, et utvalg, en kommisjon e.l.
SITATER
  • [jeg] er formand i huseierforeningen
     (Henrik Ibsen En folkefiende 56 1882)
  • betegnelsene formann og nestformann er omgjort til kjønnsnøytrale leder og nestleder [i Norsk Kjemisk Industriarbeiderforbund]
     (LO-aktuelt 1988/nr. 13/39)
  • formannen i arrangementskomiteen introduserte bydelens nye stolthet
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa 347 2005)
3.2 
administrasjon, politikk, især om tidligere forhold
 medlem av formannskap
SITATER
  • vælge hvem man vil have til storthingsmænd, eller til formænd og repræsentanter i kommunen
     (Marcus Thrane Arbeidere, forén dere! 45)
  • formenn og representanter innkalles [til bystyremøte]
     (Frediksstad Blad 09.12.1993/27)
3.3 
person som leder et arbeidslag
; arbeidsformann
; arbeidsleder
SITATER
  • De er først og fremst formand på konsul Bernicks værft
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 9 1877)
  • de unnlot sjelden å klage på formenn og avdelingsledere
     (Atle Næss Østre linje LBK 1994)
3.4 
sjømilitærvesen
 førstemann, tilsynshavende (på et bestemt sted) med ansvar særlig for orden og renhold
 | jf. bakksformann
SITAT
  • chefen var i så godt humør at han endog spøkte godmodig med formannen i giggen, konstabel av 2. klasse Per Johan
     (Gjengangeren 31.05.1941/1)
     | jf. gigg