Det Norske Akademis Ordbok

forfløyen

forfløyen 
adjektiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLforfløyent, forfløyne
nøytrum
forfløyent
flertall
forfløyne
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårfløi´(ə)n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
sammensatt av for- og (sterk) perfektum partisipp av fly; etter middelnedertysk vorvlogen, grunnbetydning 'fløyet bort'
BETYDNING OG BRUK
sjelden
 som er fløyet langt av gårde
; vidtfarende
SITAT
  • sejlere vilde, som fugle forfløjne, skære mod syd karavanernes spor
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 146)
som stadig er på farten
; ustadig
; lettsindig
SITATER
  • Dina, den forfløjne taske
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 58 1877)
  • du sad bagom pianoet og stak næsen lige opi haaret paa den forfløine Lina With
     (Alexander L. Kielland Fortuna 41 1884)
  • jeg [Nils Stenssøn] vil ikke længer være vild og forfløjen
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 140 1874)
  • aldrig vilde Frederik sympatisert med noget saa forfløient! [som å spille komedie]
     (Nini Roll Anker Huset i Søgaten 7 1923)
  • [blomstene] ligger her paa bordet og blusser forfløine imod mig
     (Hans E. Kinck Trækfugle og andre 5 1899)
     | yre, hete
  • russerinden og pariserinden og deres slæng af forfløine existenser blev sendt over grændsen
     (Lys og Skygge 1908/nr. 6/2 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Dødningeuhret»
  • i denne parc Watteau sværmer forelskede hyrder og hyrdinder, markier og markiser, galante abbéer og hele maskekomediens forfløine flok
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 30 1923)
  • du er forfløyen, og du tenker bare på å more deg
     (Jens Bjørneboe Drømmen og hjulet 117 1964)
  • gjøre ulovlige utskrapninger på forfløyne ungjenter
     (Knut Faldbakken Uår. Aftenlandet 81 1974)
2.1 
overført, om ytring, uttalelse
 som flyr en ut av munnen
; uoverlagt
; vilter
; dristig
SITATER
UTTRYKK
en forfløyen idé
en vill og fantastisk idé