Det Norske Akademis Ordbok

fordype

fordype 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLfordypet, fordypet, fordyping, fordypning, fordypelse
preteritum
fordypet
perfektum partisipp
fordypet
verbalsubstantiv
fordyping, fordypning, fordypelse
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fårdy:´pə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter tysk vertiefen; jf. for- og en avledning av dyp; se også fordypelse, fordypning
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært, mest overført
 gjøre dyp eller dypere
 | jf. utdype
SITATER
  • boken vil utvide og fordype synet på kvinnesaken
     (Bok og bibliotek 1960/253)
  • de fysiske onder rettferdiggjøres av deres lutrende, styrkende, fordypende og foredlende virkning
     (Johan B. Hygen Guds allmakt og det ondes problem 50 1973)
2 
musikk
 gjøre (en tone) dypere, lavere
3 
refleksivt
 
fordype seg
 gå til bunns i
; gå helt opp i
; helt samle sine tanker, sin oppmerksomhet om
SITATER
  • nogle forgjæves forsøg paa at fordybe mig i en bog
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 265 1879)
  • Gunnar står fordybet i sig selv
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 82)
     | i dype tanker
  • hun var fuldt fordybet i betragtningen af det vaterstag, han nylig havde se’t paa
     (Jonas Lie Rutland 115 1880)
  • de fordypet sig i den store franske revolution
     (Bernt Lie Mot Overmagt 155 1907)
  • jeg foreslår at vi ikke i den grad fordyper oss i problemet denne første kvelden
     (Liv Balstad Nord for det øde hav 12 1955)
  • han fordypet seg i studier med sikte på doktoravhandlingen
     (Egil Helle Kyrre Grepp 32 1995)
  • [hun] fordypet seg i bruksanvisningen til den nye espressomaskinen
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
  • jeg gløtter bort på pappa i sofaen. Han sitter fordypet i krimmen
     (Ellen Sofie Lauritzen Må. Ha. Katt! 99 2021)