Det Norske Akademis Ordbok

flyende

flyende 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fly:`ənə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
presens partisipp av fly
BETYDNING OG BRUK
1 
brukt for å uttrykke hurtighet
UTTRYKK
i flyende fart
i full fart
  • i flyvende fart gik vi i visit … for ei at komme forseent med jernbanen
  • [de] evakuerer i flyende fart
     (Bernt Rougthvedt Med penn og pistol LBK 2010)
1.1 
forsterkende
UTTRYKK
på flyende flekken
se flekk
2 
som adverb, forsterkende
UTTRYKK
flyende sint
 (egentlig så sint at man kunne fly i flint, sprekke)
voldsomt sint
; rasende
  • da han fik se, at grisen alt havde slaaet kjærnen overende, og stod og smattede paa fløden … blev han saa flyvende sindt [at …]
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 50 1879)