Det Norske Akademis Ordbok

floromvundet

floromvundet 
adjektiv
Informasjon
BØYNINGfloromvundet, floromvundne
nøytrum
floromvundet
flertall
floromvundne
FULL BOKMÅLSNORM
VARIANTERfloromvunden (skjult floromvunnet, floromvunnen)
ETYMOLOGI
annet ledd perfektum partisipp av omvinde
BETYDNING OG BRUK
1 
litterært, om staselig gjenstand e.l.
 som har flor viklet omkring, som høytidelig tegn på sorg
; innhyllet i sørgeflor
SITATER
  • jf.
     
    linombundne, floromvundne gennem hallen stilt de skrider
     (Henrik Ibsen Digte 10 1875)
  • det var et prægtigt syn, da den store sørgeskare – hist og her en uniform – , de mange floromvundne faner – , bevægede sig høitideligt op igjennem den brogede mængde
     (Alexander L. Kielland Garman og Worse 216 1880)
  • mægtige kandelabere er omvundne med sørgesløifer
     (Clara Tschudi Dronninger, keiserinder og kongernes moder III 154 1908)
  • her var utstillet al den banale sørgeluksus som man kan få for penger, laurbærtrær i række, floromvundne kandelabrer, sorte sølvbroderte forhæng
     (John Paulsen Reisen til Monaco 151 1909)
  • floromvunden pitterstal
     (H. Wiers-Jenssen Laurentius 153 1923)
     | jf. pidestall
  • Maria-skikkelsen med sitt sødmerike ansikt, sin rike byste og de floromspunne armer er jo praktfull
     (Jens Thiis Leonardo da Vinci 279 1949)
  • Bjørnsons lik skulle føres iland. Carl Johans gate var enkelt og verdig dekorert. Husenes fasader var smykket med floromvundne guirlander og blomsterarrangements
     (Carl Just Carl Johans gate 295 1950)
2 
overført, om ytring, språkføring
 full av omskrivning, forsiring, ornamenter
 | jf. overlesset
SITATER
  • nu floromvundne tale
     (Jørgen Moe Samlede Skrifter I 421)
  • med totalt omskapt, floromvunnet dikterisk stemme
     (Pål Gerhard Olsen Fredstid 35 2000)