Det Norske Akademis Ordbok

overlesse

overlesse 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLoverlessing, overlesselse
verbalsubstantiv
overlessing, overlesselse
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
sammensatt av over- og lesse
BETYDNING OG BRUK
1 
lesse, stable for mye på
EKSEMPEL
  • overlesse en vogn
SITATER
  • det af varer overlæssede dæk
     (Bjørnstjerne Bjørnsons fortællinger 343)
  • overført
     
    samfunnet overlesser barna med tilbud og krav
     (Familien 1996 LBK)
  • overført
     
    [han] overlesset henne heller ikke med prat
     (Kristin Valla Muskat 98 2000)
2 
især i adjektivisk perfektum partisipp
 tynge ved for sterk bruk av utsmykkende tillegg
; utsmykke for sterkt
EKSEMPLER
  • et overlesset juletre
  • en overlesset stil
  • diktet var overlesset med bilder
SITATER
  • i adjektivisk presens partisipp
     
    efter at være kommen til Xania [dvs. Christiania, eldre navn på Oslo] kastedes jeg ind i et mig ganske overlæssende skoleliv
     (Fra det nationale gjennembruds tid. Breve fra Jørgen Moe til P. Chr. Asbjørnsen og andre 261 (1844) Jørgen Moe)
  •  
    [symfonien] gjør meget af overlæssede instrumentaleffekter
     (Halfdan Kjerulfs dagbøker for årene 1833, 1840, 1850, 1851 254)
  • Wagners … sceneapparat minner … uhyggelig om keisertidens vulgære periode med dens smak for alt forlorent og overlesset
     (Børre Qvamme Musikk 155 1944)
  • substantivert
     
    rokokkoen legger av seg en del av det overlessede den hadde med seg i sin bagasje
     (Elsbeth Wessel Wien 160 1999)
  • de fargesprakende draktene, overlesset med broderier og sølv
     (Torbjørn Færøvik Buddhas barn LBK 2006)
  • overlesse [handlingen] med en nytteløs overflødighet av ornamenter
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)