Det Norske Akademis Ordbok

farsmål

farsmål 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
dannet som motstykke til morsmål; annet ledd mål
BETYDNING OG BRUK
sjelden
 språk som man er oppvokst med og har lært som barn av sin far
SITATER
  • tysk er hans morsmål og ungarsk hans farsmål
     (Horisont 1955/35)
  • [NNs] far forlot Norge for 26 år siden, og det eneste sønnen i dag husker av sitt «farsmål» er ordet «skål»
     (Laagendalsposten 10.11.1973/1)
  • Valund snakket ikke bare lårdalsdialekt. Han kunne også et annet målføre, kanskje et annet språk. Selv kalte han det lårsk. Det var Valunds morsmål, eller rettere sagt hans farsmål
     (Hans Herbjørnsrud Blinddøra 53–54 1997)