Det Norske Akademis Ordbok

fallitt

Likt stavede oppslagsord
fallitt 
adjektiv
MODERAT BOKMÅLfallitt, fallitte
nøytrum
fallitt
flertall
fallitte
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fali´t:]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra italiensk fallito, perfektum partisipp av fallire; se fallere; jf. fallitt (substantiv)
BETYDNING OG BRUK
mest predikativt
 som er konkurs, bankerott
EKSEMPLER
  • boet, forretningen er fallitt
  • erklære seg fallitt
SITATER
  • jeg skulde opgive det [boet], fordi De har gjort det fallit på et stykke papir!
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 89 1874)
  • sjelden, attributivt
     
    dette fallitte hus
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 90 1874)
  • fallit er ungdoms blomst på konens kind, fallit er tankens flor i hendes indre
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 142 1873)
UTTRYKK
gå fallitt
gå konkurs
  • far gikk fallitt. Etter Wall street-krakket
     (Pål Gerhard Olsen Fredstid LBK 2000)
spille fallitt
1 
foreldet
 gå konkurs
2 
overført
 ha utspilt sin rolle
; vise seg uegnet, ubrukelig
  • venstresidas skoleprosjekt har spilt falitt
     (dagsavisen.no 17.02.2009)
  • mange mente [i kjølvannet av annen verdenskrig] at selve den tyske kulturen hadde spilt fallitt
     (Tore Rem Sin egen herre 237 2009)