Det Norske Akademis Ordbok

fakke

Likt stavede oppslagsord
fakke 
verb
MODERAT BOKMÅLfakket, fakket, fakking
preteritum
fakket
perfektum partisipp
fakket
verbalsubstantiv
fakking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[fa`k:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
beslektet med fange, få; jf. svensk dialekt fakksa
BETYDNING OG BRUK
1 
gripe
SITATER
  • ånden bekender I alle med kæverne, dog agtes kun det som kan fakkes med næverne
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 80)
  • han fakket [hånden] igjen og holdt den fast
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden III 92)
1.1 
muntlig
 ta imot noe (særlig ball), som kommer gjennom luften
SITATER
  • jeg liker å spille kanonball, fordi det er morsomt å løpe, fakke ballen og treffe noen med ballen
     (Fredriksstad Blad 16.06.2014/17)
  • klarer vi å fakke [pinnen] får vi 20 poeng
     (Kristin Storrusten Jeg elsker pinner 51 2023)
2 
muntlig
 pågripe
EKSEMPEL
  • tyven prøvde å stikke av, men ble fakket
SITATER
  • [en rasende folketaler] fakket af en af regjeringens extraagenter
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VIII 573)
  • [en elendig lommetyv som] ovenikjøbet lader sig fakke og afstraffe
     (Arne Garborg Trætte Mænd 53 1891)
  • erfarne politifolk som har årelang trening i å fakke idioter som oss
     (Brynjulf Raaen Den som brenner får svi LBK 2001)
3 
om ild
 fatte
; gripe om seg
SITAT