Det Norske Akademis Ordbok

etterligne

etterligne 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLetterligning
verbalsubstantiv
etterligning
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
dansk form efterligne med norsk -tt-, i denne betydningen dannet i dansk i første halvdel av 1700-tallet etter verbalsubstantivet efterlignelse, efterligning, påvirket av tysk nachahmen), tilsvarer norrønt eptirlíkja; jf. også tysk nachahmen; i denne betydningen annet ledd ligne
BETYDNING OG BRUK
1 
søke å ligne (noen) i opptreden, klesdrakt e.l.
; ta (noen) som forbilde
SITATER
  • jeg har mærket i den sidste tid, du går og efterligner mig
     (Henrik Ibsen De unges forbund 158 1874)
  • en forvirrende blanding av utvoksede matrosdresser og efterlignede Eton-uniformer
     (Johan Borgen Lillelord 63 1955)
  • i byer over alt i verden ser vi bygninger og ornamenter som etterlikner den antikke arkitekturen
     (Christine Amadou Hva er antikken 7 2017)
1.1 
gjøre, utføre (noe) etter mønster av
; imitere
SITAT
  • hun fordreier stemmen, forsøker å etterligne en robot
     (Eivind Buene Enmannsorkester LBK 2010)
2 
(skatte)ligne om igjen etter at den egentlige ligning er foretatt
SITAT
  • [de] er grepet i skattefusk og må finne seg i å bli etterlignet for betydelige beløp
     (Norges Handels- og Sjøfartstidende 26.04.1982/5)