Det Norske Akademis Ordbok

ert

Likt stavede oppslagsord
ert 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; erten, erter
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
erten
ubestemt form flertall
erter
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ært]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt femininum flertall ertr, muligens med opprinnelse i et middelhavsspråk
BETYDNING OG BRUK
1 
botanikk, landbruk, hagebruk
 ettårig plante i erteblomstfamilien med finnete blad med klatretråd, hvite, rosa eller purpurfargede blomster og store belgfrukter, dyrket i mange varianter
 | vitenskapelig navn Pisum sativum
; jf. margert, pillert, sukkerert
2 
frø av ert
EKSEMPLER
  • dyrke, så erter
  • grønne og gule erter
  • hagl så store som erter
SITATER
  • de skal ha en halvkilo gule erter og en stanglakris
     (Aksel Sandemose Bakom står hin Onde og hoster så smått 180 1976)
     | fra artikkelen «Varulvene» (1958)
  • skyte tørre erter (eller snarere stålkuler) med blåserør
     (Tor Ulven Avløsning 121 1993)
  • 2 tønner blandkorn, 1 kvartel havre, 1 tønne rug og 1/2 tønne erter
     (Margit Harsson Stein LBK 2000)
UTTRYKK
som erter (ut) av en sekk
i hurtig og strid strøm
  • ordene rant ut av ham som erter (ut) av en sekk
stable erter (med boksehansker)
spøkefullt, slang
 drive med umulig, nytteløst arbeid
som (en) ert på en never
se never
3 
i flertall
 
erter
 erter som næringsmiddel, rett
 | jf. skipserter
EKSEMPLER
  • legge erter i vann
  • erter, (salt) kjøtt og flesk
SITATER
  • her er ærter i kabysen og flesk
     (Jonas Lie Gaa paa! 95 1882)
  • to fullstappede tallerkener med karbonader, løk, poteter og erter og gulerøtter
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 54 1994)
  • wienerschnitzel med grønne erter
     (Olav Angell Oslo ved midnatt 11 1997)
UTTRYKK
russiske erter
matlagning
 rett eller tilbehør som består av tørkede erter som har vært bløtlagt, utsatt for langvarig varmebehandling og tilsatt noe sukker
  • spise terteskjell med reker og fiskepudding i hvit saus og små russiske erter
     (Kjersti Scheen Vårmåne 17 1986)
  • hamburgerskinke, tunge og dertil russiske erter eller blomkål
     (Henry Notaker Ganens makt 53 1993)
  • det var faktisk bare en eneste butikk i hele Oslo hvor det var mulig å få tak i russiske erter
     (Dag Solstad Professor Andersens natt 51 1996)