Det Norske Akademis Ordbok

editio

editio 
substantiv
Informasjon
BØYNINGen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[edi:´tsio]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin editio (genitiv editionis); samme ord som edisjon
BETYDNING OG BRUK
filologi, typografi
 utgave (av verk)
UTTRYKK
editio princeps
 (fra latin editio princeps 'første utgave')
første trykte utgave av et verk, en bok (fra antikken eller middelalderen og eldre enn trykkekunstens oppfinnelse), hvor forelegget bare finnes i manuskripter
  • med latinsk flertallsbøyning
     
    forskjellen bliver her den samme, som mellem editiones principes af latinske autores, og skole-udgaver
     (Det Kongelige Fredriks universitet 1811–1911 II 318 1911)
  • da de [tekstene som inneholdt Confessio Augustana] var unøyaktige, besørget Melanchton selv en utgave i 1531, den offisielle editio princeps
     (Einar Molland Kristenhetens kirker og trossamfunn 195 1976)
  • det er resultatet av dette samarbeid som i 1979 ble publisert som Editio Princeps av Origenes’ tekst
     (Tidsskrift for teologi og kirke 1986/153)