MODERAT BOKMÅLet; forelegget, forelegg
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
forelegget
ubestemt form flertall
forelegg
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
det å forelegge(s)
1.1
noe (forslag, plan) som forelegges til bedømmelse, vedtagelse
e.l.
SITAT
-
det samme mindretall [i justiskomitéen] støtter sig også her til forelegget(Adresseavisen 1929/287/1/5)
1.2
bot
; mulkt
| jf. mulktforelegg
EKSEMPLER
-
utferdige forelegg
-
hun vedtok politiets forelegg
-
forenklet forelegg
SITAT
-
[de] har vært under etterforskning for mindre forseelser, men begge slipper … unna med forenklede forelegg(Tore Rem Sin egen herre 73 2009)
2
mønster, grunnlag for annen bearbeidelse
2.1
filologi
tekst som danner grunnlag for en annen utgave, en bearbeidelse,
oversettelse e.l.
SITATER
-
flere av eksemplene i Edda har den karakter at det er rimeligst å regne med norsk forelegg(Maal og Minne 1957/83 Didrik Arup Seip)
-
opplysningen … er naturligvis ikke noe bevis på at [utgave] a har vært forelegg for [utgave] b(Hanne Lauvstad Helicons Bierge og Helgelands schiær 23 2005)
-
Krags og Obstfelders dikt var forelegg for mange av parodiene(Hanne Lillebo Obstfelder 390 2017)
2.2
kunst, kunsthåndverk
mønster eller bilde som kopieres ved bl.a. veving eller
gravering
SITATER
-
[fotografiet av Sigbjørn Obstfelder fra 1896] brukte Munch som forelegg for sine kjente Obstfelder-portretter
-
skulptøren kan … ha brukt en tegning eller medaljong av Mantegna til forelegg