Det Norske Akademis Ordbok

dåd

dåd 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; dåden, dåder
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
dåden
ubestemt form flertall
dåder
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[då:d]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt dáð
BETYDNING OG BRUK
1 
handling, især målbevisst og energisk
 | til forskjell fra ord, tanke, plan
SITATER
  • den kunst, at eje dådens mod
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 128)
  • hvad nu er ord skal engang vorde daad
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker I 190)
  • gøre en tanke til dåd
     (Henrik Ibsen Gildet på Solhaug 39 1883)
  • så gå da signet frem fra digt til dåd!
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 109 1873)
  • herefter digter jeg i dåd og handling
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 77 1873)
  • hele det bergenske milieu, der omgiver mig, har været mit stof. Bergensk natur, bergensk folkeliv, bergensk dåd og foretagsomhed af enhver art har inspireret mig
     (Edvard Grieg Artikler og taler 197)
     | tale på 60-årsdagen
  • for markedsførerne og medierådgiverne blir gammeldags beskrivelse av handling, dåd og dyd for kjedelig
     (Christian Borch Sannhetens kår LBK 2009)
UTTRYKK
råd og dåd
se råd
2 
enkelt handling, gjerning, især utenfor det dagligdagse og alminnelige
SITATER
  • det er halsløs dåd, hvis du sviger
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 55)
  • kast midtfjords barn af båden, og bed at Gud vil signe dåden
     (Henrik Ibsen Brand (1885) 75)
2.1 
berømmelig eller heltemodig handling
; storverk
 | jf. bedrift, heltedåd, stordåd
SITATER
  • ja, øver jeg engang et storværk, så blir det en mørkets dåd
     (Henrik Ibsen Digte 22 1875)
  • endelig engang en dåd!
     (Henrik Ibsen Hedda Gabler 215 1890)
  • hvorfor skal denne tilfeldige Jack være redningsmannen, hva om hun selv utfører dåden?
     (Adelheid Seyfarth Misjonærene LBK 2008)
  • forfedrenes dåder
     (Thomas Hylland Eriksen Syv meninger med livet 97 2022)