Det Norske Akademis Ordbok

dilemma

dilemma 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; dilemmaet, dilemmaer
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
dilemmaet
ubestemt form flertall
dilemmaer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dile´m:a]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra gresk dilemma 'dobbeltsetning; slutningsform som stiller valget mellom to alternativer', av di- og lemma 'antagelse, premiss, argument'
BETYDNING OG BRUK
situasjon hvor man er nødt til å velge mellom to (ubehagelige, utilfredsstillende) alternativer
; vanskelig, umulig valg
; knipe
EKSEMPLER
  • et moralsk dilemma
  • demokratiske dilemmaer
  • befinne seg i et dilemma
  • hun står for tiden i et vanskelig dilemma
SITATER
  • Welhaven står her overfor et dilemma som gjør seg gjeldende i all hans diktning: Respekten for det karakteristiske kommer i konflikt med trangen til å finne fram til det almene
     (Ingard Hauge Tanker og tro i Welhavens poesi 183 1955)
  • moderne medisin har skapt et alvorlig dilemma
     (Jostein Gaarder Sofies verden 410 1991)
  • vi [befant] oss i kikkernes vulgære dilemma, skulle vi se mer eller ha anstendighet nok til å trekke oss tilbake?
     (Tove Nilsen Lystreise 62 1995)
  • vi diskuterte dilemmaet rød eller død
     (Olav Angell Oslo ved midnatt 117 1997)
  • Israel har ennå langt igjen før det har løst det psykologiske dilemmaet mellom det sekulære og det religiøse
     (Christian Borch Ramis vei 187 2005)
  • et kjennetegn på etiske dilemmaer er nettopp at ingen løsning er perfekt
     (Harald Brandt et al. Naturfag 5 (2011) 261)
  • skal et demokrati kunne sette grunnleggende demokratiske prinsipper til side for å beskytte seg selv mot ytre og indre fiender? Det er et av de vanskeligste dilemmaene som mange demokratier i dag står overfor
     (Mette Haraldsen og Jostein Ryssevik FOKUS samfunnsfag (2013) 109)
UTTRYKK
fangens dilemma
(tenkt) dilemma som en fange står overfor i valget mellom å tilstå og å la være å si noe (hvor gevinsten ved hvert av valgene er avhengig av valget til en annen fange), som viser hvordan et valg som er rasjonelt fra individets synspunkt kan være irrasjonelt fra kollektivets synspunkt
 | jf. spillteori