Det Norske Akademis Ordbok

derved

derved 
adverb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dæ´rve], i denne betydningen [dærve:´]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
pronominaladverb til ved det, jf. der
BETYDNING OG BRUK
foreldet, som pronominaladverb
 ved det(te)
SITATER
  • [De vil] kunne gøre det mange-dobbelte af [pengesummen] imod jeg. Trænger De mig derved, så er det mit kæreste ønske fræmdeles at være hos Dem
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 130 1874)
     | ved Deres side
  • [du] sad hos mig i buret, gøgled elskov mens du listeligt lo derved
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 94)
     | samtidig som dette foregikk
med henvisning til noe foregående
 på den måten
; av den grunn
; som en (direkte) følge av det nettopp nevnte
EKSEMPEL
  • hun gikk inn i et politisk parti, for derved bedre å kunne kjempe for det hun trodde på
SITATER
  • de begyndte [å tale] paa én gang; men derved stansede de ogsaa begge strax igjen
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 238 1882)
  • en dag var han ude hos os og så sig om i fyrtårnet. Derved blev jeg kendt med ham
     (Henrik Ibsen Fruen fra havet 79 1888)
  • hvis De jager mig bort, så får De derved ialfald bevist pressen Deres gode vilje
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 69 1877)
  • Isak [prøver] at bli et bedre og bedre menneske … han haaper at Gud snarere vil gi ham Inger igjen derved
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 107 1917)
  • min gjerning som AKPer var endt idet det håpløse i den var gått opp for meg. Et stort og forgjeves arbeid var derved over
     (Dag Solstad Roman 1987 323 1987)
  • all virkelig kunst er abstraksjon. Det vil selvsagt ikke si at all abstraksjon derved automatisk blir kunst
     (Arild Nyquist Giacomettis forunderlige reise 245 1988)
  • Johan hadde røpet at Eva Linde lyttet til deres samtaler, og derved gitt dem en annen lød enn før
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 77 1994)
  • en varig følge av vikingenes herjinger i England var derved, paradoksalt nok, at England selv kunne samles til ett rike
     (Stein Ringen Fortellingen om Skandinavia 36 2024)
nå sjelden, med henvisning til etterfølgende at-setning
 ved det (at)
; gjennom det (at)
SITATER
  • denne samme tårnglug havde for mig … noget særligt mærkværdigt derved at det var oppe i den jeg modtog det første bevidste og blivende indtryk
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 306)
  • [han var] raus mot selve båtforeningen derved at han på denne måten bidro til toppfinansieringen av moloen
     (Arne Olav Brundtland Fortsatt gift med Gro LBK 2003)