Det Norske Akademis Ordbok

derfor

derfor 
adverb
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[dæ´rfår], i denne betydningen [dærfå´r]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
pronominaladverb til for det, jf. der
BETYDNING OG BRUK
nå sjelden, som pronominaladverb
 for det(te)
SITAT
  • Berent: «Det værste er overståt, når grunnen er lagt, – og er lagt solid» – Tjelde: «Jeg har ikke Dem minst at takke derfor.»
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 175 1874)
     | for det
i den hensikt
; med det formål
SITATER
  • Fru Linde: «Nej, Krogstad, De skal ikke kalde brevet tilbage.» – Krogstad: «Men sig mig, var det ikke egentlig derfor, at De satte mig stævne her?»
     (Henrik Ibsen Et dukkehjem 138 1879)
  • pænger overstyr! Hvad har vi annet at gøre? Er det ikke derfor, vi er der?
     (Bjørnstjerne Bjørnson En fallit 25 1874)
  • før jeg forlot denne by måtte [jeg] etterlate meg noen trøstens ord, og derfor ringte jeg til Televerket i Oslo, som den gang var den etat man henvendte seg til hvis man ønska å sette mot i de brede lag av folket
     (Dag Solstad Roman 1987 133 1987)
  • en fjerdedel av disse folka må [sparkes] Det er derfor vi er her
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 12 1997)
  • døra skal holdes lukket … Er det klart? – Ja, men hvorfor det? – Derfor
     (Hans Herbjørnsrud Blinddøra 13 1997)
av den grunn
SITATER
  • men mester, ser du, er sparsom han; og derfor blir han en holden mand
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 233)
  • [de vantro] var hans og Guds fiender, derfor skulde de med Guds hjælp ud udenfor
     (Alexander L. Kielland Sankt Hans Fest 96 1887)
  • jeg er skatteberettiget! Og derfor så er jeg meningsberettiget også!
     (Henrik Ibsen En folkefiende 147 1882)
  • ej hver, som ynder at håndtere sølen, må derfor tro sig ligemand med «Dølen»
     (Henrik Ibsen Kærlighedens komedie 130 1873)
  • har nu en sjæl sig fotograferet i sit levnets førsel ad negativ vej, så blir ikke pladen derfor kasseret
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 255)
  • den lykke … som for meg virka så uoppnåelig og derfor så voldsomt ettertraktelsesverdig
     (Dag Solstad Roman 1987 85 1987)
  • jeg hadde fri, og derfor var jeg så underlig rastløs
     (Dag Solstad Roman 1987 127 1987)
  • alltid et vindu på gløtt! Det er derfor jeg hører stemmene deres så godt
     (Knut Faldbakken Ormens år LBK 1993)
allikevel
; tross det
SITAT
  • der er adskillige af dem, som ikke har råd til at gifte sig, herr pastor … Men de kan jo derfor ha’ et hjem
     (Henrik Ibsen Gengangere 49 1881)
UTTRYKK
derfor at
muntlig, sjelden
 fordi
  • jeg kunne ikke komme, derfor at jeg ble heftet bort