Det Norske Akademis Ordbok

børs

børs 
substantiv
BØYNINGen; børsen, børser
UTTALE[bø:rs]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
via nedertysk börs, middelhøytysk Burse, nederlandsk beurs (tilsvarer tysk Burse 'pengepung; børsbygning'), fra fransk bourse eller middelalderlatin bursa, av gresk byrsa 'dyrehud; belg (også brukt som pengepung); vinsekk'; vår moderne betydning har utviklet seg fra 'pengepung', via 'samling av personer som har felles kasse', til 'samlingslokale (hvor man handler med verdipapirer)'; i denne betydningen trolig etter svensk börs; jf. også eldre dansk børs i betydningen 'pengepung'; jf. dessuten bursch og busse
BETYDNING OG BRUK
(plass som tjener som) marked for omsetning av verdipapirer (og, i mindre grad, valuta og varer)
EKSEMPLER
  • selskapet er notert på børsen i Frankfurt
  • nedgang på børsen
  • børsen viser en rolig tendens
SITATER
  • han hadde spekulert på børsen – hadde god peiling på aksjer
     (Gunnar Staalesen De døde har det godt LBK 1996)
  • Erling Fall [hadde] i hele sitt liv … fulgt med på børsen
     (Ketil Bjørnstad Fall 157 1999)
  • pengevesenet var primitivt, og børs og banker fortsatte å være ukjente fenomener
     (Karsten Alnæs Historien om Europa 2 LBK 2004)
UTTRYKK
børs og katedral
virksomhet som drives med både økonomisk og idealistisk formål
  • Børs og Katedral! Jeg vet intet ord bedre egnet til å være en forleggers valgsprog
     (Harald Grieg En forleggers erindringer (1971) 820)
  • jeg [Michael Tetzschner] falt ned på tilbudet fra BI … fordi jeg der finner en blanding av børs og katedral
     (Aftenposten 1995/504/2/7)
1.1 
kollektivt
 personer som er til stede og driver forretninger på en børs
SITAT
  • klokken et var børsen forsamlet
     (Alexander L. Kielland Fortuna 255 1884)
foreldet
 pengepung
SITAT
især idrett
EKSEMPEL
  • Odd-spilleren fikk nok en gang full pott på børsen