Det Norske Akademis Ordbok

bærer

bærer 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; bæreren, bærere
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
bæreren
ubestemt form flertall
bærere
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bæ:`rər]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
avledet av bære med suffikset -er
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
person som bærer noe (særlig som fast oppgave)
1.1 
om eldre forhold
 mann (godkjent av jernbanemyndighetene, med nummerert uniformslue) som har til yrke å bære bagasje e.l.
2 
person som er kledd, pyntet eller utstyrt med noe spesielt
4 
person som har noe (abstrakt) i seg (som kan bringes videre)
5 
person eller dyr som har sykdom, arveanlegg e.l. som føres videre
6 
særlig som sisteledd i sammensetninger
 gjenstand, organ, konstruksjonsdel som tjener til å bære eller understøtte noe
7 
person (eller institusjon) som har stor betydning for (noe), driver (noe)
1 
person som bærer noe (særlig som fast oppgave)
SITATER
  • ikke sjelden ender hans omsorg i en begravelse hvor det ellers bare ville vært presten og bærerne fra byrået
     (Kjell Arild Pollestad Skål for Norge 130 1987)
  • hvor er bærerne med bærestolen? Og hvor er jakthornet ditt?
     (Tove Nilsen G for Georg 82 1997)
  • resepsjonisten slår på en bjelle, og flere bærere kommer ut til oss
     (Ari Behn Bakgård 231 2003)
  • stadig kom det flere med eventyr i kroppen, … selvhjulpne eller med muldyr eller bærere
     (Toril Brekke Gullrush LBK 2008)
1.1 
om eldre forhold
 mann (godkjent av jernbanemyndighetene, med nummerert uniformslue) som har til yrke å bære bagasje e.l.
 | jf. bybud
EKSEMPEL
  • fast bærer
SITATER
  • han skred ut av toget, mens bæreren fulgte ham i hælene
     (Erling Winsnes Sagadagen gryr – 19 1934)
  • alskens løpegutter og bærere losset russisk rug av skipene
     (Erlend O. Nødtvedt Mordet på Henrik Ibsen 155 2021)
2 
person som er kledd, pyntet eller utstyrt med noe spesielt
 | jf. bære
SITATER
  • smaragdnaalens bærer
     (Lys og Skygge 1908/nr. 9/16 Kristian F. Biller)
     | fra fortellingen «Manden med Jernmasken»
  • jf.
     
    bæreren av [ansiktet] tilhørte en gammel embedsfamilie
     (Jens Bjørneboe Under en hårdere himmel 16 1957)
  • Elvis likte håndvåpen som gav konkret makt til bæreren
     (Kjetil Rolness Elvis Presley 102 1998)
  • i dag ser prestene stolaen som et tegn på at bæreren innehar Ordets embete
     (Helgeland Arbeiderblad 17.12.2011/22)
3 
navnebærer
SITAT
4 
person som har noe (abstrakt) i seg (som kan bringes videre)
SITATER
  • de brave Oldenborgere var bærerne av Guds dømmende og styrende makt på jorden
     (Kaare Støylen Claus Frimann 212 1955)
  • aksepterer du tanken om at det nyfødte barnet er bærer av arvesynd og at du bare gjennom dåpen blir et Guds barn?
     (Harald Rosenløw Eeg Løp hare løp LBK 2008)
5 
person eller dyr som har sykdom, arveanlegg e.l. som føres videre
 | jf. smittebærer og bære
EKSEMPEL
  • være bærer av visse gener
SITAT
  • man kan … sortere ut og destruere befruktede egg som er bærere av alvorlige arvelige sykdommer
     (Dagens Medisin 2006 LBK)
6 
særlig som sisteledd i sammensetninger
 gjenstand, organ, konstruksjonsdel som tjener til å bære eller understøtte noe
 | jf. langskipsbærer, midtbærer, støvbærer, bagasjebærer
7 
person (eller institusjon) som har stor betydning for (noe), driver (noe)
SITATER
  • bærerne av dette system
     (Nationen 1929/225/7/1)
  • de gamle handelshusene Anker, Collett og Thrane … hadde vært bærerne av byens kulturliv, dets musikk og teater
     (Børre Qvamme Halfdan Kjerulf og hans tid 7 1998)
  • bærerne av totalitære ideologier er alltid uten måtehold i forhold til andre mennesker
     (Thure Erik Lund Uranophilia LBK 2005)