Det Norske Akademis Ordbok

bygsle

bygsle 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbygslet, bygslet, bygsling
preteritum
bygslet
perfektum partisipp
bygslet
verbalsubstantiv
bygsling
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[by`kslə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt bygsla; avledet med -sl- av byggja 'leie bort, låne ut (mot renter)'; se bygge
BETYDNING OG BRUK
1 
leie (gårdsbruk, jord, tomt) på bygsel
; feste
EKSEMPEL
  • bygsle en hyttetomt
SITATER
  • han bygsled jord etsteds på hejen inde
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 212)
  • han har foreløbig bygslet gaarden
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 213 1917)
  • han må kle seg i sekk og aske, bygsle en husmannsplass og leve på skyggesiden av bondesamfunnet halve året
     (Hans Herbjørnsrud Vi vet så mye LBK 2001)
2 
leie ut (gårdsbruk, jord, tomt) på bygsel
EKSEMPEL
  • bygsle bort tomter
SITAT
  • en ombudsmann kan ikke bygsle bort for mer enn tre år
     (Jo Rune Ugulen Kristiansen (oversetter) Magnus Lagabøtes landslov 115 2024)