brun
adjektiv
MODERAT BOKMÅLbrunt 
nøytrum
brunt
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bru:n]
ETYMOLOGI
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1
som har farge som jord
| jf. brunbjørn
EKSEMPLER
-
lys, mørk brun
-
brunt hår
-
brune øyne
SITATER
-
den gamle brune kirke
-
der seiler to brune ørne
-
jeg vanker indover det brune fjæld
-
hun subbet gjennom brunt løv
-
de vanlige to skivene med henholdsvis brun og hvit ost(Geir Pollen Når den gule solen brenner LBK 2002)| jf. brunost
UTTRYKK
brunt sukker
se sukker
brun saus
matlagning
| se saus
brun lapskaus
matlagning
| se lapskaus
brune pinner/kaker
matlagning
små hardstekte sirupskaker
-
de fem damene vi møtte, baker følgende ti sorter: Sandkaker, krumkaker, berlinerkranser, serinakaker, kransekakestenger, anispeppernøtter, brune kaker, kokoskranser, kokosmakroner, fattigmann(Øyene 26.11.2009/18)
-
jeg la serinakaker og berlinerkranser i samme boks og brune pinner i en annen(Trude Marstein Egne barn 302 2022)
brun dverg
astronomi, overført
dverg, dvergstjerne som
ikke er varm nok til å forbrenne hydrogen til helium
1.1
om person
solbrun
EKSEMPEL
-
hun hadde solt seg og blitt brun
SITATER
-
i kvældingen kom hun og bad om ly den brune husvilde pige
-
de blir brune, men ikke solbrente
-
[de er] brune i huden etter dager i hagen og på stranden(Tore Renberg Kompani Orheim LBK 2005)
1.2
om person
med naturlig mørk hudfarge (særlig med opphav i Afrika
eller Asia)
SITATER
-
i husene og mellom dem levde … mennesker av alle nyanser av brunt og svart(Ivo de Figueiredo En fremmed ved mitt bord 15 2016)
-
jeg var eksotisk fordi jeg var det eneste brune barnet(Abid Raja Min skyld 24 2021)
1.3
muntlig, om serveringssted
folkelig, gjerne med mørkt, slitt interiør
SITATER
-
Robert … tjente til livets opphold som dørvakt på en av byens brunere restauranter
-
ymse utesteder, fra Theatercaféen til den bruneste pub(Tore Rem Født til frihet 481 2010)
-
vi har en fast brun pub bare noen kvartaler unna(Elin Rise Luremus LBK 2011)
2
overført
nazistisk
| jf. brunstripete
SITATER
-
jeg tar avstand fra alle diktaturer, enten de er røde, brune eller svarte(Arbeiderbladet 1968/132/8/4)
-
[forbundskansler] Kiesingers fortid er svakt brun(Dagbladet 1969/223/2/2)
-
for ham kan [kjæresten til søsteren] hete hva han vil, bare han ikke har brune meninger(Tove Nilsen Den eneste broren 238 2020)
UTTRYKK
være brun i kantene
muntlig, nedsettende
uttrykke politiske holdninger som tolkes i retning av
nasjonalisme, rasisme
-
forfatteren Roy Jacobsen hisset på seg AUF-leder Trond Giske da han antydet at nei-siden var brun i kantene(Nordlys 14.07.1994/2)
3
muntlig, overført
beruset
; full
SITAT
-
«Nå må dere jaggu bli med på fjellet, dere blir bleike!» «Jeg er ganske brun!» lød det innenfra. Latteren runget i hytta(Ulf Gleditsch Teenage til tusen 42 1958)
4
arkaiserende, om våpen, rustning e.l.
blank og skinnende
UTTRYKK
den brune brand
(adjektivet etter norrønt brúnn i betydningen 'skinnende, blank'; se også brand; jf. eldre
dansk den brune brand)
poetisk, arkaiserende, i ballader
det blanke, skinnende sverdet