Det Norske Akademis Ordbok

breake

breake 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbreaket, breaket, breaking
preteritum
breaket
perfektum partisipp
breaket
verbalsubstantiv
breaking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[brei´kə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
etter engelsk break, grunnbetydning 'bryte (av), brekke'; i musikk-betydning jf. engelsk break through 'gjøre gjennombrudd'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
tennis
 gjøre, få break
2 
muntlig
 oppnå kommersielt gjennombrudd for (artist)
2.1 
særlig om artist
 oppnå kommersielt gjennombrudd
3 
muntlig
 gjøre (hendelse) kjent
; avsløre
; blåse
3.1 
om nyhet, hendelse
 bli offentlig kjent
4 
danse breakdans
1 
tennis
 gjøre, få break
2 
muntlig
 oppnå kommersielt gjennombrudd for (artist)
SITAT
  • med den musikken som gjaldt da, kunne de breake artister, ikke nå
     (Torgrim Eggen Den nye Dylan 49 1997)
2.1 
særlig om artist
 oppnå kommersielt gjennombrudd
SITAT
  • [artisten] Aurora er i ferd med å breake internasjonalt
     (Avisa Nordland 17.08.2016/10)
3 
muntlig
 gjøre (hendelse) kjent
; avsløre
; blåse
SITAT
  • på NRK-desken sitter «Nyhetsjeger 1 og Nyhetsjeger 2» klare for å breake nyheter så fort det skjer – helst først av alle i landet
     (m24.no 20.02.2024)
3.1 
om nyhet, hendelse
 bli offentlig kjent
SITAT
  • kort tid etter at nyheten om fusket breaket
     (tv2.no 11.04.2024)
4 
danse breakdans
SITATER
  • en hovedgrunn til [suksessen for filmen Flashdance] var to korte sekvenser der Rock Steady Crew breaket
     (Cecilie Høigård Gategallerier LBK 2002)
  • Kristo har viljen og kanskje innstillinga, men på ingen måte kroppen til å breake
     (Harald Rosenløw Eeg Løp hare løp LBK 2008)