Det Norske Akademis Ordbok

blære

Likt stavede oppslagsord
blære 
substantiv
BØYNINGen; blæren, i denne betydningen blæra, blærer
UTTALE[blæ:`rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
dansk form blære, av gammeldansk blæthra, beslektet med norrønt blaðra, begge former til en germansk verbalrot *blē- 'blåse (opp)'
BETYDNING OG BRUK
1 
liten luftboble, gassboble i væske, maling, glass e.l.
SITATER
  • med ét steg der op en stor blære lige ud for kjeipen
     (Jonas Lie Samlede Digterverker VIII 47)
     | jf. keip
  • jeg lot [glasset] staa der en stund; de ørsmaa blærene vilde ustanselig op til mig fra bunden
     (Nini Roll Anker Fru Castrups datter 55 1918)
  • et speil med knuter og blærer i glasset
     (Aksel Sandemose En flyktning krysser sitt spor 224 1933)
  • slå eggedosis av 5 plommer og 125 gr. sukker til det danner seg blærer
     (Nidaros 26.07.1947/6)
  • enkelte hus som tidligere er malt med linoljemaling med jordfarger …, vil på grunn av fett underlag få blærer i malingen
     (Forbrukerrapporten 1984/nr. 3/8)
1.1 
tomrom i støpt metall etter små luftansamlinger i godset
2 
biologi
 flyteblære hos visse tangarter
SITAT
  • blærene som sprekker i den våte tangen
     (Lars Saabye Christensen Halvbroren 436 2001)
3 
væskefylt utposning av huden
; vable
4 
anatomi, zoologi
 poselignende organ i menneskers eller dyrs kropper, som inneholder væske, hos mennesker især om urinblæren
SITATER
  • en ny behandlingsmetode for nervøs, eller overaktiv, blære er nå under utprøving ved behandlingssentre i flere land
     (Aftenposten 02.09.1988/10)
  • jeg kunne tillate meg den bekymring en gammel kone har for sin upålitelige blære
     (Ragnhild Nilstun Min lange reise ender her LBK 2007)
  • hun hadde … en full blære
     (Tom Lotherington Som en sky på himmelen 93 2018)
5 
(oppblåsbar) pose (ofte opprinnelig laget av dyreblære)
5.1 
urinblære (av et dyr) brukt som pose
SITAT
  • saa kokte de kaffe som hun hadde i en blære
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 12 1917)
5.2 
luftfylt innretning, flottør til å holde garn i bestemt høyde
 | jf. blåse
SITAT
  • når garnlenken skal settes, kastes først ut blæra og iletauget
     (Morgenposten 1936/60/1/5)
     | under Lofotfisket
5.3 
gummipose med komprimert luft i fotball o.l.
SITAT
  • først var det blæra som sprakk, men papir og filler inni gjorde samme nytta
     (Einar Rose Rose-boka 30 1941)
6 
muntlig, overført
 oppblåst, innbilsk, viktig person
SITATER
  • mængden kaldte ham en blære
     (J.S. Welhaven Samlede Digterverker II 222)
  • [maleren] var en irriterende blære
     (Ronald Fangen Nogen unge mennesker 139 1929)
  • alle blærene i samfundslivet
     (Harry Fett Mere kunst på arbeidsplassen 155 1948)
  • vi [tenkte] at han skulle være den blæra, men så er han den snilleste personen i verden
     (Adresseavisen 13.01.2000/9)