Det Norske Akademis Ordbok

blinke

Likt stavede oppslagsord
blinke 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLblinket, blinket, blinking
preteritum
blinket
perfektum partisipp
blinket
verbalsubstantiv
blinking
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bli`ŋkə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk blinken
BETYDNING OG BRUK
1 
om lyskilde eller noe som sender ut lys
 skinne, lyse med skarpe glimt
; glitre
; glimte
SITATER
  • lysene i dagligstuen … blinkede os imøde
     (H. Schulze Fra Lofoten og Solør 75 1865)
  • atter et blinkende is-fjæld stiger
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 44 1870)
  • aserne brænte og ælven blinkte
     (Bjørnstjerne Bjørnson Arnljot Gelline 79 1870)
  • med formelt subjekt
     
    det lyser og blinker for øjnene
     (Henrik Ibsen Kongs-Emnerne 84 1872)
  • er det hav, det i øst, det blinkende, flakke
     (Henrik Ibsen Peer Gynt (1874) 146)
  • overført
     
    skipper Worse blinkede til Formanden: «Hun [skuten] kjender sig pinedød igjen, saasnart vi er om næsset»
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 5 1882)
  • lysstoffrøret … blinker og blafrer hele tiden
     (Tor Ulven Avløsning 154 1993)
  • i halsgropen blinker et smykke, kanskje et kors
     (Thea Selliaas Thorsen Pia Fraus LBK 2004)
  • fjorden som blinker i mørkegrått og hvitt
     (Marte Spurkland Pappas runer 207 2019)
1.1 
signalisere med blinklys
SITAT
  • jeg økte farten bort til krysset, blinket til venstre
     (Karl Ove Knausgård Om våren 42 2016)
1.2 
transitivt, sjelden
 sende (noe lysende) i blink
SITATER
  • havbrisen midtfjords blinked dovent sølv gennem brisen
     (Hans E. Kinck Fru Anny Porse 117 1900)
  • overført
     
    oppe på det blåe hvælv blinker stjernerne samme fred som altid
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 197 1897)
     | bærer bud om fred ved sin lysglans
2 
lukke og åpne øyelokkene hurtig, særlig av frykt, nervøsitet e.l.
; blunke
SITATER
  • hun må … ikke blinke med øinene der sværdene lyner
     (Henrik Ibsen Hærmændene på Helgeland (1873) 90)
  • han [svarte] uden at blinke …
     (Alexander L. Kielland Skipper Worse 63 1882)
  • han vidste, at intet er stærkt som det hykleri, der aldrig blinker
     (Alexander L. Kielland Fortuna 267 1884)
UTTRYKK
uten å blinke
litterært
 uten å blunke
blinke på noen
sjelden
 gi noen et vink om å komme
  • [reven] gløttede paa døren og blinkede paa kongesønnen og sagde at nu maatte de i veien
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke-Eventyr (1871) 112)