Det Norske Akademis Ordbok

beregning

beregning 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; beregningen, beregninger
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
beregningen
ubestemt form flertall
beregninger
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[beræi´niŋ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
verbalsubstantiv til beregne, avledet med suffikset -ing
BETYDNING OG BRUK
1 
det å beregne
; kalkulering
; bedømmelse
; vurdering
EKSEMPLER
  • beregning av pris
  • ta i beregning
SITATER
  • foreløbige beregninger og overslag
     (Henrik Ibsen Samfundets støtter 41 1877)
  • beregninger som var gjort av de mest avanserte datamaskiner verden kjente
     (Rolf Egil Moe Ragnarok 99 1982)
  • De har så let for at handle med overlæg og fuld rigtig beregning, just fordi De bærer på et koldt hjerte
     (Henrik Ibsen Rosmersholm 136 1886)
  • saa meget kan komme, der kan kuldkaste selv en dygtig og kyndig landmands beregninger
     (Thomas Krag Ada Wilde 228 1896)
  • instrumenter til beregning av posisjon, lodd til beregning av dybde i havet
     (Carl Emil Vogt Fridtjof Nansen LBK 2011)
UTTRYKK
ta med i beregning
regne med, huske på, ta hensyn til i sin bedømmelse
  • I tager ikke med i beregningen, hvad jeg ved samme ulykkelige lejlighed tabte
     (Henrik Ibsen Fru Inger til Østråt 64 1874)
  • gratis drahjelp som hun aldri hadde turt å ta med i beregningen
     (Kurt Sweeney Kjegler LBK 2008)
2 
baktanke
; overlegg
; beregnende handlemåte, opptreden
SITATER
  • komedie! Kold, klar, korrekt beregning altsammen
     (Arne Garborg Trætte Mænd 193 1891)
  • [det kan] ofte ligge iskald beregning bak de mest følelseskalde beslutninger
     (Jostein Gaarder Sofies verden LBK 1991)
  • han er så glad i å provosere oss, erte oss, få oss til å snakke uten beregning
     (Tor Åge Bringsværd Ikke fordi den har et svar, men fordi den har en sang LBK 2013)