Det Norske Akademis Ordbok

beneficium

beneficium 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; beneficiet, beneficier
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
beneficiet
ubestemt form flertall
beneficier
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[benəfi:´sium]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra latin beneficium 'velgjerning, tjeneste', til benefacere 'gjøre godt'; jf. benefice og benefisert
BETYDNING OG BRUK
foreldet eller spøkefullt, arkaiserende
 velgjerning (særlig overfor kirkens (embets)menn)
; fordel som man får
SITATER
  • jeg ansøgte da beneficium til at erhverve de nødvendige opplysninger
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III,3 79)
  • har De hatt Deres «beneficium»?
     (Sfinx Kjent folk gjennem årene 17 1936)
UTTRYKK
beneficium paupertatis
 (annet ledd genitiv av latin paupertas 'fattigdom')
bevilling til fri saksførsel
  • manden [fikk] beneficium paupertatis til sags anlæg mod [kjøpmann] Carstensen
     (Conrad N. Schwach Erindringer af mit Liv indtil Ankomsten til Throndhjem 371)