Det Norske Akademis Ordbok

beite

Likt stavede oppslagsord
beite 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLbeitet, beitet, beiting
preteritum
beitet
perfektum partisipp
beitet
verbalsubstantiv
beiting
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bæi`tə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt beita, grunnbetydning 'få til å bite'; kausativ til bíta; se bite
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
transitivt
 føre (fe) på beite
; havne
2 
transitivt, om fe og andre (større) dyr
 ete (gress og andre planter på rot)
2.1 
om fisk
 ete (beite)
3 
intransitivt, om fe og andre gressetende dyr
 (bevege seg omkring og) ete gress og andre planter på rot
3.1 
om storfugl
 (bevege seg omkring og) ete friske skudd på trær
3.2 
biologi, om insekter
 ta til seg næring fra trær og planter
3.3 
(bevege seg omkring og) ta til seg næring fra levende organismer (i hav, vann)
1 
transitivt
 føre (fe) på beite
; havne
SITAT
  • jeg vilde beite sau der, udgangere
     (Knut Hamsun Segelfoss By I 234 1915)
2 
transitivt, om fe og andre (større) dyr
 ete (gress og andre planter på rot)
SITATER
  • overført
     
    Sira Eirik sa, … de beitet ikke unna for hverandre
     (Sigrid Undset Kransen 67 1920)
     | var ikke konkurrenter
  • langs brunsket, beitet slaatt
     (Hans E. Kinck Mands hjerte 9 1927)
  • [issoleien] er neppe særlig giftig, iallfall beiter reinen den
     (Knut Fægri Norges planter I 166 1958)
  • [det] er ikke bare sauer som beiter bukkeblad, den er viktig beiteplante også for reinsdyr
     (Knut Fægri Norges planter II 145 1960)
  • en kvist beitet av hare har et rett, rent snitt
     (Arnodd Håpnes Dyrespor 113 2021)
UTTRYKK
beite av
bite av
; kutte ned
  • beitevekstene trenger en viss utvikling før de beites av
     (Aftenposten 1951/231/3/3)
2.1 
om fisk
 ete (beite)
EKSEMPEL
  • fisken beiter agnet
3 
intransitivt, om fe og andre gressetende dyr
 (bevege seg omkring og) ete gress og andre planter på rot
SITATER
  • paa toppen af gammen beitede en hvid gjed
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke- og Huldre-Eventyr 56 1879)
  • en flok polarokser … kom beitende nedover mod teltet
     (Otto Sverdrup Nyt Land I 143 1903)
  • harerne … havde givet sig til at beite borte paa en slette
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 268 1903)
  • [elgen] kom for at beite
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder II 308 1904)
  • han kunne … glede seg over flokkene av fete okser som beitet fredelig i havnehagene
     (Erling Pedersen Kongens kvinner LBK 2008)
  • i Norge beiter mer enn 200 000 tamrein
     (Fjell & Vidde 2023/nr. 3/45)
3.1 
om storfugl
 (bevege seg omkring og) ete friske skudd på trær
SITATER
3.2 
biologi, om insekter
 ta til seg næring fra trær og planter
SITATER
  • bladbiller som beiter på piletrær
     (Anne Sverdrup-Thygeson På naturens skuldre 71 2020)
  • ifølge bøkene skulle akkurat den larven beite på urter
     (Andreas Tjernshaugen Insektene i hagen 110 2023)
3.3 
(bevege seg omkring og) ta til seg næring fra levende organismer (i hav, vann)
EKSEMPLER
  • fisken beiter ofte på grunt vann
  • sild, sardiner og hval beiter på plankton
SITAT
  • lusene som beiter på slimhinner og blod, som snauer av finner og skjell, spiser store sår i fisken
     (Pål Gerhard Olsen Pinse LBK 2003)