Det Norske Akademis Ordbok

barriere

barriere 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; barrieren, barrierer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
barrieren
ubestemt form flertall
barrierer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[bariæ:`rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra fransk barrière, avledet av barre; se barre; jf. også barre og barrikade
BETYDNING OG BRUK
1 
hindring som gjør passasje vanskelig eller umulig
EKSEMPLER
  • fjellet, elven, ørkenen er en barriere
  • passere, forsere en barriere
  • høydedraget danner en naturlig barriere
SITAT
  • det er økt fare for infeksjon i fosterhinnene når vannet har gått, fordi barrieren i livmorhalsen er brutt
     (Tore Henriksen I mors liv LBK 2010)
UTTRYKK
strategisk barriere
militærvesen, sjelden
 rekke av festninger
1.1 
bom, lav skranke e.l. (i sirkus eller ridehus)
1.2 
fysikk
 | jf. potensialbarriere, coulomb-barriere
2 
overført
 noe som hindrer eller vanskeliggjør kommunikasjon, handling, utvikling e.l.
 | jf. språkbarriere
EKSEMPLER
  • bryte en barriere
  • politiske, sosiale barrierer
  • en barriere av taushet
  • uoverstigelige barrierer mellom sosiale grupper
SITATER
  • det er en av sjøens ubrytelige lover at barrièren mellom befal og mannskap aldri overskrides
     (Jens Bjørneboe Haiene 138 1974)
  • liturgien, sakramentene og vårt middelalderske språk … var en barriere
     (Gert Nygårdshaug Prost Gotvins geometri 124 1998)