MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
jf. engelsk language barrier og fransk barrière de la langue
BETYDNING OG BRUK
barriere, noe som er til
hinder for forståelse av en (skriftlig eller muntlig) språklig ytring
EKSEMPEL
-
språkbarrieren gjør det vanskelig for flyktninger og turister å komme i kontakt med landets innbyggere
SITATER
-
mellom elevene hersket … ingen språk-barrierer, selv om de kom fra fjerntliggende land i Østen, Bulgaria eller Ungarn; samtlige snakket engelsk flytende(Dagbladet 1969/38/16/2)
-
trenge igjennom sprogbarrièren for å komme inn i Bibelens verden