Det Norske Akademis Ordbok

badstue

badstue 
substantiv
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum (femininum)
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ba`stuə], [ba`stu]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fellesgermansk; av norrønt baðstofa (sammensatt av bað, se bad, og stofa, se stue); dansk badstue, svensk badstuga, middelnedertysk badstove, bastove, tysk Badstube; jf. også gammelengelsk stofa, stofu 'badeværelse'
BETYDNING OG BRUK
1 
lite hus hvor man tar dampbad
SITATER
  • smidju og bastu langs elvebredden
     (Jacob B. Bull Folkelivsbilleder II 409 1904)
  • når De er i Finland, kan De ikke unngå å besøke en badstu
     (Gunnar Brinck og Harry Sjøgren Guide til Europas natteliv 50 1972)
  • midtsommertid er gledestid og renselsestid, er røk som skal stige til himmelen fra bål og badstuer
     (Britt Karin Larsen Som steinen skinner LBK 2011)
1.1 
rom til å ta badstubad i
SITATER
  • er det naturlig at utøvere i idretter med vektklasser sitter i badstue med regnfrakk for å gå ned fire kilo?
     (Aftenposten 08.01.1997/39)
  • det var varmt som i en badstue [i leiligheten]
     (Jo Nesbø Marekors 24 2003)
2 
badstubad
EKSEMPEL
  • ta badstue
SITAT
  • etter skituren skal jeg på Grand, hvor jeg svømmer i bassenget og tar badstue
     (VG 18.01.1997)
3 
tørkehus til korn (idet gamle badstuer i senere tid ble brukt som tørkehus)
SITAT
  • jf.
     
    [kongen] havde tre hundrede favne ved, som han skulde tørke korn med paa badstuen
     (P.Chr. Asbjørnsen Norske Folke-Eventyr (1866) 89)