Det Norske Akademis Ordbok

anslag

anslag 
substantiv
UTTALE[a`nslag]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk anslach, tysk Anschlag; opprinnelig verbalsubstantiv til anschlagen, se anslå
BETYDNING OG BRUK
1 
det å slå, støte (redskap, maskindel, prosjektil e.l.) mot noe
EKSEMPEL
  • granaten eksploderte ved anslaget
SITATER
  • spanskrøret ble svinget med slik kraft at vi hørte suset i luften før anslaget traff håndflaten
     (Ørnulf Hodne Folkeskolen i folkeminnet LBK 2010)
  • Funder oppnådde en hastighet av 112 netto anslag [på skrivemaskinen] pr. minutt
     (Lars Saabye Christensen Sluk LBK 2012)
1.1 
sted (del av maskin, apparat e.l.) som en bevegelig maskindel slår an mot
2 
musikk, især mht. klaverinstrument
 det å slå an en tone
; måte som utøveren slår an eller, avhengig av instrumentets spillemåte, må slå an tonene på
EKSEMPEL
  • hardt, mykt, bløtt anslag
SITATER
  • hun gjorde stemningen saa varm og anslaget saa fint, at hun selv begyndte at lytte
     (Alexander L. Kielland Sne 164 1886)
  • han har et utsøkt anslag som gjør de fleste pianister til amatører
     (Øystein Lønn Ifølge Sofia LBK 2001)
  • med fjærlette anslag spilte [han] Griegs Arietta
     (Fredrik Skagen En by som ingen ainnen LBK 2004)
2.1 
innledende del, scene i film, TV-serie, litterær skildring e.l.
; innledning
EKSEMPEL
  • anslaget vekket seernes interesse
SITAT
  • det var anslaget, det skulle slå an tonen for et langt forfatterskap
     (Tom Lotherington Som en sky på himmelen 10 2018)
3 
det å anslå
; omtrentlig beregning, vurdering (av noe)
 | jf. overslag
EKSEMPEL
  • anslagene vil neppe holde stikk
SITAT
  • det er bare et anslag gjort i ettertid
     (Vibecke Groth Arvesynden LBK 2009)
4 
angrep
; plan om å gjøre skade
SITATER
5 
medisin, om vaksinasjon o.l.
 reaksjon
; virkning
6 
med avbleket betydning
UTTRYKK
gi anslag på (noe)
gi anvisning på (noe)
  • det var såmænd din far, som gav mig anslag på det
     (Henrik Ibsen Vildanden 16 1884)