Det Norske Akademis Ordbok

anmarsj

anmarsj 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[a`nmarʃ]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra tysk Anmarsch, opprinnelig om oppmarsj av tropper, til anmarschieren 'være i anmarsj, rykke eller marsjere frem', sammensatt av an og marschieren 'marsjere'
BETYDNING OG BRUK
militærvesen, sjelden
 marsj mot et sted
; fremmarsj
; fremrykning
 | jf. oppmarsj
UTTRYKK
være i anmarsj
overført
 nærme seg (opprinnelig om noe truende, f.eks. et uvær)
  • jeg kjender min hovedpine i anmarsche
     (Jonas Lie Samlede Digterverker VI 201)
  • vagtmanden [hadde] streng ordre til øieblikkelig at purre ud, naar et farligt isflak eller lignende var i anmarsch
     (Otto Sverdrup Nyt Land II 506 1903)
  • … der har hendt adskillig som tyder på at noget er i anmarsj
     (Aftenposten 1929/85/3/5)
  • når sommeren er i anmarsj, invaderes Norge av en armada med tyskere
     (vg.no 21.07.2015)
  • våren er allerede i anmarsj skjønt det bare er februar
     (Selma Lønning Aarø Hennes løgnaktige ytre 112 2016)