Det Norske Akademis Ordbok

øre

Likt stavede oppslagsord
øre 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen / et; øren / øret, øre eller ører
genus
maskulinum / nøytrum
ubestemt artikkel
en / et
bestemt form entall
øren / øret
ubestemt form flertall
øre eller ører
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ø:`rə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt eyrir (flertall aurar), fra latin aureus 'gullmynt', avledet av aurum 'gull'
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1 
om mynt
1.1 
om forhold i norrøn tid
 norrøn myntenhet som svarer til 1/8 mark
1.2 
myntenhet som svarer til 1/100 krone
1.3 
metonymisk
 svært lite beløp
1.4 
især overført, brukt i nektende uttrykk med tallord for å uttrykke at noe er svært lite verdt, lite tess eller av ubetydelig grad eller omfang
1.5 
mynt- eller pengestykke av en viss påstemplet verdi
2 
om eldre forhold
 vektenhet som svarer til 1/8 mark
3 
brukt som sisteledd i sammensetninger
 gods
; eiendom
; verdi(er)
1 
om mynt
1.1 
om forhold i norrøn tid
 norrøn myntenhet som svarer til 1/8 mark
1.2 
myntenhet som svarer til 1/100 krone
 | vedtatt ved den skandinaviske myntkonvensjon av 1873 og tiltrådt av Norge i 1876
EKSEMPEL
  • skolebrødet kostet den gang femti øre
SITATER
  • Gina: «Kan du huske, hvor meget vi gav ud for smørret idag?» – Hedvig: «Det var 1 krone og 65 øre.»
     (Henrik Ibsen Vildanden 45 1884)
  • her vil en … stå overfor faktorer som ikke kan beregnes bare i kroner og ører
     (Einar Gerhardsen Samarbeid og strid 154 1971)
     | i rene penger
1.3 
metonymisk
 svært lite beløp
 | jf. skilling, cent
SITATER
  • hvis jeg nu ikke gav Dem en eneste øre af alle mine aktier?
     (Henrik Ibsen En folkefiende 209 1882)
  • her i byen kan jeg ikke opdrive en øre mer
     (Herman Colditz Kjærka 148 1888)
  • hver øre han tjente, var det vor ret at ta
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden I,1 5)
  • det er den kloge sparsommelighed som ved, at øre lagt til øre, det blir tilsidst en krone
     (Amalie Pettersen Omkring Petters-Pladsen 129 1919)
  • kjøp for noen ører klorkalk
     (Jens Bjørneboe Semmelweis 87 1968)
UTTRYKK
stemme på øret/øren
stemme nøyaktig, i minste detalj
  • regnskapet stemmer på øret
     (Dagbladet 1927/255/1/4 Gunnar Knudsen)
1.4 
især overført, brukt i nektende uttrykk med tallord for å uttrykke at noe er svært lite verdt, lite tess eller av ubetydelig grad eller omfang
EKSEMPLER
  • han er ikke syk for ti øre
  • de eier ikke respekt for fem øre
  • ikke verdt fem (eller to eller ti) øre
SITATER
  • det, at bygge hjem for mennesker, – det er ikke fem øre værd
     (Henrik Ibsen Bygmester Solness 206 1892)
  • «Jeg er noksaa alvorlig.» – «Ikke for ti øre heller!»
     (Ragnhild Jølsen Efterlatte arbeider 82 1908)
  • i sin bok … levner han [forfatteren] ikke rettens folk ære for en rød øre
     (Vilhelm Dybwad Skyldig eller ikke skyldig? 19 1934)
  • vi får ikke fem øre i erstatning likevel
     (Kim Småge Koksbiter og trollsplint LBK 1999)
  • vi tar ikke fem øre for å slå skallen inn på deg
     (Jon Michelet Thygesens terrorist 207 1989)
     | det koster oss ingenting
UTTRYKK
ikke et rødt øre
 | ikke en rød øre
 (med henspilling på myntens kobberrøde farge)
muntlig
 (absolutt) ingenting
  • vinneren mottar 500.000 euro, rundt fire millioner kroner. Nummer to får ikke et rødt øre
     (dagsavisen.no 15.09.2014)
fem flate øre
muntlig
 ingenting
  • siden ikke fem flate øre er rappa, betyr det antagelig at [politiet] har glemt hele greia
     (Ingvar Ambjørnsen De blå ulvene 56 1991)
1.5 
mynt- eller pengestykke av en viss påstemplet verdi
 | jf. sammensetningene femøre, tiøre, femogtyveøre, femtiøre
EKSEMPEL
  • samle på ører
2 
om eldre forhold
 vektenhet som svarer til 1/8 mark
3 
brukt som sisteledd i sammensetninger
 gods
; eiendom
; verdi(er)
 | jf. løsøre, livøre