Det Norske Akademis Ordbok

åkle

åkle 
substantiv
BØYNINGet; åkleet, åklær
UTTALE[å:`kle]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
av norrønt áklæði 'sengeteppe', sammensatt av á, se å, og klæði, se klede
BETYDNING OG BRUK
dialektalt eller arkaiserende
 sengeteppe
SITATER
  • nu lå hun avpillet til benene med de slitte arbejdshænder over et fillet åklæde
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker VI 222)
  • en af sin fars havtrøjer og et åklæde havde hun slæbt med til ham
  • under aaklærs lune skjul
     (Hans E. Kinck Driftekaren 10 1908)
  • [han] la hendes haand ind under aaklædet igjen
     (Sigrid Undset Husfrue 85 1921)
  • haahaa – i det landet [Nord-Norge] kom han [Erlend] til at sitte som en synaal i et aaklæde
     (Sigrid Undset Husfrue 227 1921)
  • for veving av tekstiler som åkle og rye er … både skjeslag og trøer til stor hjelp
     (Bjørg Kristiansen White Billedvev 15 1970)
  • et vevd åkle over komfyren
     (Terje Stigen Allegretto 92 1995)
1.1 
dialektalt
 underteppe i seng
nå især
 eldre, vevet teppe i geometrisk mønster og med sterke farger, brukt bl.a. til å dekke vegg med
SITATER
  • [hun] vævet paa et vakkert aaklæ, med røde, blaa og kvite farver
     (Johan Bojer Samlede verker V 165)
  • aaklædet som var spændt over vægstokkene
     (Sigrid Undset Kransen 19 1920)
  • Ragnfrid og nogen flere kvinder holdt paa at hænge aaklær op over vægstokkene
     (Sigrid Undset Kransen 344 1920)
  • [møblert i nordisk stil] med aaklær og hardangerstoler og høisætesstoler
  • det mørke bjelkerum med aaklærne og messingskjoldene paa væggene
  • åklær på alle vegger
     (Johan Borgen Lillelord 7 1955)
  • vilkårlig å skjære ut et stykke av det historiske forløp og betrakte det for seg alene er det samme som å klippe ut et stykke av et åklede
     (Lorentz Eckhoff En verden 96 1964)
  • han sto alene oppe på det vesle podiet [i herredshuset] med det vevde åkleet hengende bak seg
     (Gaute Heivoll Før jeg brenner ned 73 2010)