Det Norske Akademis Ordbok

ayatolla

ayatolla 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; ayatollaen, ayatollaer
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
ayatollaen
ubestemt form flertall
ayatollaer
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[aiatå´l:a]Uttale-veiledning
VARIANTayatollahInformasjon
ETYMOLOGI
via persisk fra arabisk, grunnbetydning 'Guds tegn'
BETYDNING OG BRUK
(hederstittel for) høyere, autoritativ rettslærd eller teolog innenfor den sjiittiske retning av islam
SITATER
  • Irans oljeminister … er klar til å stanse oljeleveransene til USA dersom revolusjonslederen, ayatollah Khomeini, gir ordre til det
     (Bergens Tidende 1979/257/17/6)
  • bahaiene er mennesker hvis blod må utgytes, har ayatollah Khomeini uttalt
     (Arbeiderbladet 1982/58/14/3/4)
  • jeg måtte klype meg selv i armen da jeg oppdaget hvordan jeg satt og beundret disse ayatollaenes framtoning
     (Stig Aasvik Indre anliggender LBK 2012)
spøkefullt eller sarkastisk
 steil (og uforsonlig) lederskikkelse
SITAT
  • vi har altfor mange ayatollaer som vil påtvinge andre sitt syn
     (dagbladet.no 21.07.2003)