Det Norske Akademis Ordbok

utslitt

utslitt 
adjektiv
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[u:´tslit]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
perfektum partisipp av slite ut; jf. slitt
BETYDNING OG BRUK
1 
ubrukelig eller ødelagt etter hard, langvarig bruk
SITATER
  • klærne du hadde på deg, ble ikke utslitt
     (5 Mos 8,4)
  • på eslene sine la de utslitte kløvsekker og utslitte vinsekker
     (Jos 9,4)
  • hun er utslitt av ekteskapsbrudd
     (Esek 23,43)
  • din udslidte kjole
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I 129)
  • denne udslidte pen
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 498)
  • [uniformen] var nu lappet og udslidt
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker I 461)
  • ødelagte tønner og utslitte bilringer
     (Jens Bjørneboe Den onde hyrde 66 1960)
  • noe tøy var blitt utslitt og kassert, men intet nytt var blitt innkjøpt
     (Dag Solstad Roman 1987 134 1987)
  • utslitt boktrykkerutstyr fra Tyskland
     (Dag Solstad Medaljens forside 17 1990)
  • [sparken min] er helt utslitt, stakkar, og er snart klar for dynga
     (Ola Bremnes 46 sanger i all enkelhet 96 2008)
     | i kommentar til sangen «Svarte meia»
  • utslitte hverdagskjoler
     (Tore Stubberud Råtten sol LBK 2008)
1.1 
sjelden
 utvisket på grunn av slit, påkjenning
SITAT
  • mundens linjer [var] utslitte og slappe
     (Sigrid Undset Vaaren 249 1914)
2 
så sliten at man ikke orker noe, ikke har krefter igjen
SITATER
  • når jeg kommer sulten og udslidt hjem
     (Gabriel Finne To Damer 175 1891)
  • hun saa træt og utslitt ut
     (Sigrid Undset Vaaren 248–249 1914)
  • [hestene] var aldeles utslitte
     (Sigrid Undset Husfrue 166 1921)
  • bleke utslitte menn
     (Nordahl Grieg Friheten 13 1945)
  • hun kom fysisk utslitt og psykisk utmattet hjem etter nattevakt
     (Dag Solstad Genanse og verdighet 133 1994)
  • Kaptein Knutsen, det var hans navn. Nå er han en gammel og utslitt mann
     (Øystein Dolmen og Gustav Lorentzen Knutsen & Ludvigsen. Alle sangene 40 2015)
     | i «Bestefarvise»
  • etter hver stråling er han utslitt
     (Marte Spurkland Pappas runer 131 2019)
3 
overført
 forslitt
EKSEMPEL
  • et utslitt diskusjonstema
SITATER
  • det er en udslidt vise
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,2 144)
  • der begik De en udslidt spydighed
     (Henrik Ibsen Vildanden 21 1884)
  • huf, sine egne udslitte tanker, aldrig blir en dem kvit
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 481 1897)
  • flere historier over det samme utslitte temaet
     (Pedro Carmona-Alvarez Rust LBK 2009)
3.1 
sjelden, om person
 som sier forslitte ting, hevder forslitte meninger
SITAT
  • [jeg] brændte løs på hver en udslidt vrøvler
     (Henrik Ibsen Digte 63 1875)