Det Norske Akademis Ordbok

ømme

ømme 
verb
Informasjon
MODERAT BOKMÅLømmet, ømmet, ømming
preteritum
ømmet
perfektum partisipp
ømmet
verbalsubstantiv
ømming
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[ø`m:ə]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
til øm; jf. norrønt eyma 'gjøre svak; ynke, synes synd på'
BETYDNING OG BRUK
refleksivt
 
ømme seg, ømmes
 litterært
1.1 
ynke seg
; klynke
SITATER
  • dette fæle skjægget hans, ømmede hun sig, stak saa med stubbene
     (Jonas Lie Trold. Ny Samling 116 1892)
  • Bernt ømmede sig – det gjorde ondt i fødderne
     (Tryggve Andersen Samlede fortællinger I 88)
  • [han] ømmer sig litt – det er gigta, sier han undskyldende, han taaler ikke at sitte saa hardt
     (Gabriel Scott Kilden 116 1918)
  • en due sig ømmer i syke rier ensteds bakom granbarets tætte væg
     (Hans E. Kinck Mands hjerte 42 1927)
  • sommervinden ømmet sig i trærne
     (Olaf Bull Ild og skygger 76)
1.2 
klage
; beklage seg
SITAT
1.3 
litterært, nå sjelden
 kjenne (sterk) ulyst ved noe
; grue
SITAT
  • [han] stod og ømmede sig foran døren, om han helst skulde snige sig rundt
     (Jonas Lie Faste Forland 76 1899)
1.4 
kvie seg (for å gjøre noe vondt eller brutalt)
SITAT
  • [han forstod] at den gamle ingen troe havde til Guds ord, men ømmedes ved at betage Othar sin
     (M.C. Hansen Othar af Bretagne 53 1819)