Det Norske Akademis Ordbok

yppersteprest

yppersteprest 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[y`p:ərstə-]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
første ledd superlativ av eldre dansk ypper 'høyere, fornemmere'; beslektet med opp
BETYDNING OG BRUK
1 
bibelspråk, om forhold på Jesu tid
 øverste, høyeste jødiske prest
SITATER
  • alle yppersteprestene [kom] og de eldste og de skriftlærde sammen
     (Mark 14,53; 2011: øverstepresten … overprestene)
  • de som stod der, sa da: Skjeller du [Paulus] ut Guds yppersteprest?
     (Apg 23,4; 2011: øversteprest)
  • templer er statens hovedstæder, hvor vi kaare en ypperstepræst til konge, ja til Gud
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 172)
  • ypperstepræsten Eli
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 281)
  • tempelteppet … flenges i to mens ypperstepresten Kaifas kaster seg til jorden
     (Amalie Christie Mennesket og musikken 63 1948)
2 
mest religionshistorie
 øverste, høyeste prest innenfor et religionssamfunn
; øversteprest
SITATER
  • var [Mark Aurel] ikke yppersteprest
     (Henrik Ibsen Kejser og Galilæer 247 1873)
  • Heliogabalus … var en opkomling, yppersteprest hos solguden i Lilleasien
     (Kitty Wentzel og Øvre Richter Frich Bordets glæder 17 1925)
2.1 
overført
 ledende og høyt respektert skikkelse
SITATER
  • [J.P.E. Hartmann] bekranses [på sin 80-årsdag] som en af tonekunstens udvalgte ypperstepræster
     (Edvard Grieg Artikler og taler 113)
  • Leconte de Lisle, den ophøiede poesis alvorlige yppersteprest
     (Lorentz Eckhoff Paul Verlaine og symbolismen 29 1923)