Det Norske Akademis Ordbok

vulkan

vulkan 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLen; vulkanen, vulkaner
genus
maskulinum
ubestemt artikkel
en
bestemt form entall
vulkanen
ubestemt form flertall
vulkaner
FULL BOKMÅLSNORM
UTTALE[vulka:´n]Uttale-veiledning
ETYMOLOGI
fra senlatin Vulcanus, navn på ildens gud som man mente hadde smie i vulkanene; jf. tysk Vulkan
BETYDNING OG BRUK
1 
sted, (ofte kjegleformet) fjell med et krater, som det under utbrudd slynges, strømmer stein, lava, aske og gass ut fra
; ildsprutende fjell
EKSEMPLER
  • en aktiv, virksom vulkan
  • en vulkan i utbrudd
  • en sovende vulkan
     | jf. sove
  • en utslukket vulkan
SITATER
  • vulcanerne udspyede vand og ild
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,2 177)
  • vulkaner stønned under havet
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II 125)
  • viinranken heder sine druer ved vulkanens ild
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter V 28)
  • stormen løsner de opad den sorte side dyngede snefanner, saa de, rygende om toppen give, jøkelen udseendet af en vulkan
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter III 46)
  • [etter tre, fire forgjeves forsøk] paa at tale, brød det ud som en vulkan: «Er dette takken for alt mit slid og slæb!»
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker II 368)
  • det var som å være vidne til rystelser i en vulkan like før utbrudd
     (Terje Stigen Katedralen LBK 1987)
  • den tynne jordskorpen over en våknende vulkan
     (Stig Holmås Lampeskjermer LBK 1998)
UTTRYKK
leve (som) på en vulkan
leve under svært ustabile, utrygge forhold
  • i virkeligheden er det som at bo på en rygende vulkan dette
     (Fridtjof Nansen Fram over Polhavet I 514 1897)
  • [jødene] lever som paa en vulkan
     (Gunnar Heiberg Pariserbreve 53 1900)
  • følelsen av å leve på en vulkan
     (A.H. Winsnes Det norske Selskab 356 1924)
  • han følte at han levet på en vulkan
     (Ketil Bjørnstad Fall LBK 1999)
2 
overført
 (person med) voldsom lidenskap i utbrudd
SITATER
  • mon saadan hellig lueknitren, slig vulkan fra prækestolen ikke trænges?
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 37)
  • hendes øvrige væsen sladrer noget om, at der kanske alligevel kunde være en vulkan gjemt under den sne
     (Arne Garborg Trætte Mænd 15 1891)
  • likeoverfor kvinder spilte han gjerne et ildsprutende bjerg, men der hviskedes om, at vulkanen forlængst var utbrændt
     (Øvre Richter Frich Halvkunstnere 40 1925)
  • en vulkan bak alvorlige dådyrøyne
     (Axel Jensen Ikaros 175 1957)
  • når vulkanen i det stengte, kristne sinn først våknet, da kunne lavaen sprute ut av markhullene
     (Gert Nygårdshaug Prost Gotvins geometri 340 1998)
  • min mor er en vulkan av følelser
     (Marion Hagen Akt LBK 1999)
  • enkelte blant professorene og doktorene ble provosert og sjokkert, mens andre var begeistret over denne vulkanen av en naturforsker
     (Hilde Diesen Hanna Winsnes 68 2000)