MODERAT BOKMÅLvassent, vasne
nøytrum
vassent
flertall
vasne
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
INNHOLDSFORTEGNELSE
1.1
især om mat, frukt, bær
som har vannaktig, ufrisk smak
; som er av bløt, slapp konsistens
; blass
1
gjennomtrukket av vann
SITATER
-
vassen marssne
-
de store, vasne [snø]flokerne … hvirvlet i luften
-
glatt, vassen sne
-
tomten under [Nationaltheatret og Universitetet] var veik og vassen
-
vassent løv, gjennomtrukne plener(Tore Renberg Kompani Orheim LBK 2005)
1.1
især om mat, frukt, bær
som har vannaktig, ufrisk smak
; som er av bløt, slapp konsistens
; blass
EKSEMPLER
-
vasne poteter
-
vassen smak
SITATER
-
store vasne jordbær
-
jeg er saa slap efter den vasne middagen
-
[torsken] er ikke vassen længer
-
grøten hun ga dem var vassen og uten kraft(Toril Brekke Bergskatt 66 2004)
1.2
om regn
som delvis er blandet med sludd
SITAT
-
kaldt og vassent regn(Aftenposten 1951/597/3/6)
1.3
om øye, blikk
vått og blast
| jf. vassblå
SITATER
-
vasne øine(Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden V,2 17)
-
de røde vasne øinene(Johan Bojer Samlede verker IV 99)
-
Rein så på nevøen, blikket var ikke lenger like vassent(Levi Henriksen Snø vil falle over snø som har falt 118 2004)
2
overført
2.1
om lyd
sildrende
; rislende
SITAT
-
der tyder en vassen lyd fra en trosse mot en jernring, det er dræggen som hales ombord(Johan Bojer Samlede verker IV 38)
2.2
om utseende
gråaktig
; fargeløs
EKSEMPEL
-
vasne farger
SITAT
-
«Her kommer en som har været Norges vaateste mand», sa han …« Da har De set ordentlig vassen ut», sa Charlotte
2.3
om uttalelse, oppførsel e.l.
kraftløs
; slapp
SITATER
-
grossererens vasne snak
-
til helved med alle de vasne løgne
-
en bølge av angst suste gjennom han og gjorde han vassen i knærne
-
håndtrykket hennes var vassent(Jenny Hval Perlebryggeriet LBK 2009)
2.4
om person, holdning e.l.
feig
; uinspirert
EKSEMPLER
-
en vassen fyr
-
vassen konservatisme
SITAT
-
her gjelder ingen vassen humanisme