Det Norske Akademis Ordbok

utstyr

utstyr 
substantiv
Informasjon
MODERAT BOKMÅLet; utstyret
genus
nøytrum
ubestemt artikkel
et
bestemt form entall
utstyret
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
til utstyre
BETYDNING OG BRUK
1 
det man trenger (til en bestemt virksomhet)
; (nødvendig) tilbehør, utrustning
 | jf. sceneutstyr, sportsutstyr, kjøkkenutstyr
EKSEMPLER
  • elektronisk utstyr
  • kjøpe utstyr til en fjelltur
  • overført
     
    et glimrende åndelig utstyr
SITATER
  • hun [gjorde] nu højst kun nogle knappe forespørgsler om udstyret og kisten, der skulde fyldes
     (Jonas Lie Rutland 229 1880)
  • fuldt utstyr til en vugge
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken I 228 1925)
  • der var en luxus og en smag i udstyret af det hele
     (Alexander L. Kielland Fortuna 16 1884)
  • smaaleilighetene med forlorent flot utstyr
     (Sigrid Undset Samlede romaner og fortællinger fra nutiden I,1 43)
  • overført
     
    den store konsertstils vanlige virtuose utstyr
     (Nationen 1939/31/3/2)
     | typiske utforming
  • hadde utstyret [på scenen] været rikere, hadde mange ting selvsagt gjort sig bedre
     (Nationen 1940/60/3/4)
  • spøkefullt
     
    en myndig … farmor hørte også med til utstyret
     (Inger Hagerup Hva skal du her nede? 42 1966)
  • de pakket ned utstyret etter en spillejobb
     (Jan Kjærstad Kongen av Europa LBK 2005)
1.1 
om eldre forhold
 klær, sengetøy, dekketøy o.l. som en kvinne får med seg i ekteskapet
SITATER
  • hun spandt, vævet og sydde til sit utstyr
     (Sigrid Undset Olav Audunssøn i Hestviken I 233 1925)
  • [hun så] over alt utstyret som var samlet op til hende
     (Sigrid Undset Kransen 310 1920)
2 
boks eller håndskrifts papir, trykk, illustrasjoner, innbinding m.m.
; tilsvarende (kostbare) elementer i film eller scenestykke
 | jf. bokutstyr, utstyrsfilm
2.1 
måte en artikkel i avis eller tidsskrift er trykt og plassert på
3 
muntlig
 mannens kjønnsorgan
SITAT
  • vi har sett gutta dra fram utstyret før, det er ikke det
     (Tove Nilsen Skyskraperengler 13 1982)