Det Norske Akademis Ordbok

utmynte

utmynte 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
BETYDNING OG BRUK
1 
slå, prege (særlig edelt metall) til mynt
; mynte ut
EKSEMPEL
  • utmynte gull, sølv
SITATER
  • overført
     
    vore viljer, det er det klingende sølv, som skal gælde mand og mand imellem. Krig og nederlag for hver den, som vil hindre, at vi udmynter os!
     (Henrik Ibsen De unges forbund 28 1874)
  • overført
     
    forstadstøsen begyndte at organisere sine drifter og utmynte dem i gyldne sovereigns
     (Øvre Richter Frich Kaperens klør 104 1915)
  • for å forsterke assosiasjonene til Augustus-tiden utmyntet Fredrik sine augusttaler
     (Trond Berg Eriksen Reisen gjennom helvete (2000) 43)
  • vi ser her de seks emaljerte sølvdollarne … som ble utmynta av Somalia i 2004, i anledning 50-årsjubileet
     (Øyvind Berg Poesi og lærepenger LBK 2009)
2 
slå, prege (et bestemt pengebeløp) av (edelt) metall
; mynte ut
EKSEMPEL
  • utmynte 1 million kroner
3 
omgjøre (til noe fordelaktig, nyttig)
SITAT
  • kunstneriske talenter bør utmyntes til kulturlivets fremme
     (Aftenposten 28.10.1985/2)