Det Norske Akademis Ordbok

utlegg

utlegg 
substantiv
ETYMOLOGI
annet ledd legg
BETYDNING OG BRUK
1 
det å legge(s) ut
2 
noe som er lagt ut
2.1 
fiske
 utlagt fiskeredskap (garn, ruse e.l.)
SITAT
  • [en fisker] hadde satt utlegg efter torsk og hyse
     (Dagbladet 1930/251/4/1)
2.2 
utlagt beløp
SITATER
  • [utgivelsen] fordrer ikke saa ringe udlæg
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter I,2 136)
  • vederlag for havte udlæg
     (Bjørnstjerne Bjørnson Kong Eystejn 125)
  • pekuniære udlæg
     (Henrik Ibsen Vildanden 179 1884)
  • et utlæg nu vilde de ha igjen i det lange løp
     (Knut Hamsun Markens Grøde II 147 1917)
  • retten [tilkjente] dem 300 kroner i erstatning for utlegg til forsvar
     (Aftenposten 1928/574/7/7)
  • [man slo] ring om hverandre på det vesle stedet. I alle fall så lenge de slapp å ha utlegg for det
     (Herbjørg Wassmo Et glass melk takk 18 2006)
3 
jus
 sikkerhet for pengekrav som stiftes ved hjelp av myndighetene
UTTRYKK
ta utlegg i noe
om saksøker
 ta pant i (en eiendom, eiendeler) til sikkerhet for en fordring som er fastslått ved dom, forlik eller i et gjeldsbrev med bekreftet underskrift
 | jf. eksekusjon
3.1 
del som tilfaller loddeier eller kreditor ved utlodning
3.2 
sjelden
 grunn, eiendom utpekt, bestemt til et visst bruk
SITATER
  • til fælles bruk nødvendige utlæg, saasom veier, oplagspladser, tomter
     (Landbruksboken IIc 400)
  • utlæg til midlertidig bruk, f. eks. husmandspladser
     (Landbruksboken IIc 405)