Det Norske Akademis Ordbok

utfordre

utfordre 
verb
Informasjon
FULL BOKMÅLSNORM
ETYMOLOGI
fra middelnedertysk ūtvorderen, tysk ausfordern; se også utfordring, utfordrende
BETYDNING OG BRUK
foreldet, ofte i passiv
 kreve
; gjøre nødvendig
SITATER
  • i dette møde bliver ting af vigtighed at afhandle, der vil udfordre alle creditorernes nærværelse
     (Drammens Tidende 05.05.1818/3)
  • den kyndighed der udfordres for at hævde nogen mening
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter II,5 370)
  • i enhver retning af menneskets stræben udfordres altsaa selvkundskab
     (Henrik Ibsen Efterladte Skrifter I 222)
1.1 
i adjektivisk presens partisipp
 
utfordrende
 som blir krevd
; nødvendig
SITAT
  • en juridisk kandidat eller examinat nær de udfordrende akademiske karakterer
     (Morgenbladet 1946/87/3/6)
     | sitat fra Morgenbladet 12.04.1846
sterkt og utvetydig oppfordre (til strid, konkurranse e.l.)
EKSEMPEL
  • utfordre til duell
SITATER
  • en virtuos i poesi udfordrer Dem
     (Henrik Wergeland Samlede Skrifter VI 170)
  • det var lige ved, at de to venner skulde have utfordret hverandre
     (Bjørnstjerne Bjørnson Samlede digter-verker IV 44)
     | til duell
  • regjeringen utfordrer til skjerpet sprogstrid
     (Morgenbladet 1934/82/1/5–6)
     | egge til, hisse til
UTTRYKK
utfordre skjebnen
gjøre noe risikabelt
; opptre uforsiktig
  • man skal ikke utfordre skjebnen
  • vi skulle utfordre skjebnen, trosse våre sperrer og alle ytre farer
     (Marita Liabø Mafia LBK 2004)
provosere (noen) til å reagere
SITATER
  • han gjorde ikke veien lang hjemover og utfordret ikke faren
     (Knut Hamsun Markens Grøde I 216 1917)
  • muntlig, med
     
    vi prøvde å utfordre de borgerlige partiene i valgkampen på hvordan de vil gå fram for å fjerne sexkjøpsforbudet og om dette var noe de hadde tenkt å prioritere
     (Klassekampen 03.01.2014/7)
stille krav til
SITATER
  • da titusener av tilskuere fylte arenaene mens Romerriket fortsatt fantes, var det ikke for å bli utfordret intellektuelt, men for å se blod og sirkus
     (Simen Ekern Roma LBK 2011)
  • industrialisering, pengeøkonomi og urbanisering utfordret det tradisjonelle jordbruket og livet på landsbygda
     (Ivo de Figueiredo Henrik Ibsen 71 2010)